Daily Mirror là một tờ báo lá cải[1] hàng ngày của quốc gia Anh. Được thành lập vào năm 1903, tờ báo này là một phần của Mirror Group Newspapers (MGN), thuộc sở hữu của công ty mẹ Reach plc. Từ năm 1985 đến năm 1987, và từ năm 1997 đến năm 2002, tiêu đề trên đầu trang của tờ báo chỉ đơn giản là The Mirror. Tờ báo có lượng phát hành trung bình hàng ngày là 716.923 vào tháng 12 năm 2016, giảm xuống còn 587.803 vào năm sau.[2] Tờ báo chị em Chủ nhật của nó là Sunday Mirror. Không giống như các tờ báo lá cải lớn khác của Anh như The Sun và Daily Mail, Mirror không có phiên bản Scotland riêng; chức năng này được thực hiện bởi Daily Record và Sunday Mail, kết hợp một số câu chuyện từ Mirror có ý nghĩa quan trọng đối với Scotland. Mirror xuất bản một phiên bản Ireland, Irish Mirror.
Ban đầu được chào bán cho độc giả thuộc tầng lớp trung lưu, sau năm 1934, tờ báo đã được chuyển đổi thành một tờ báo dành cho tầng lớp lao động để tiếp cận được nhiều đối tượng hơn. Tờ báo được thành lập bởi Alfred Harmsworth, người đã bán nó cho anh trai mình là Harold Harmsworth (từ năm 1914 là Lord Rothermere) vào năm 1913. Năm 1963, việc tái cấu trúc các lợi ích truyền thông của gia đình Harmsworth đã dẫn đến việc tờ Mirror trở thành một phần của International Publishing Corporation. Trong giữa những năm 1960, doanh số bán hàng hàng ngày đã vượt quá 5 triệu bản, một thành tích mà tờ này hoặc bất kỳ tờ báo hàng ngày nào khác của Anh (trừ Chủ nhật) kể từ đó không bao giờ lặp lại được.[3] Tờ Mirror thuộc sở hữu của Robert Maxwell từ năm 1984 đến năm 1991. Tờ báo đã trải qua một thời kỳ khủng hoảng kéo dài sau khi ông qua đời trước khi sáp nhập với tập đoàn báo khu vực Trinity vào năm 1999 để thành lập Trinity Mirror (nay được gọi là Reach plc). Vào tháng 8 năm 2023, Reach đã ra mắt một bộ phận của Daily Mirror tại Hoa Kỳ, có tên là The Mirror US.
Lịch sử
1903-1905
Tờ Daily Mirror được Alfred Harmsworth (sau này là Lord Northcliffe) ra mắt vào ngày 2 tháng 11 năm 1903 với tư cách là một tờ báo dành cho phụ nữ, do phụ nữ điều hành.[4] Về cái tên, ông nói: "Tôi dự định nó thực sự là một tấm gương phản chiếu cuộc sống của phụ nữ cả trên nấm mồ lẫn những khía cạnh tươi sáng hơn của nó ... để giải trí mà không phù phiếm, và nghiêm túc mà không nhàm chán."[5] Nó có giá một xu (tương đương với 57 xu vào năm 2023).
Tờ báo không thành công ngay lập tức, và vào năm 1904, Harmsworth quyết định chuyển đổi nó thành một tờ báo tranh ảnh với trọng tâm rộng hơn. Harmsworth bổ nhiệm Hamilton Fyfe làm biên tập viên và tất cả các nữ phóng viên của tờ báo đều bị sa thải. Trang bìa được đổi thành The Daily Illustrated Mirror, phát hành từ ngày 26 tháng 1 đến ngày 27 tháng 4 năm 1904 (từ số 72 đến 150), rồi lại đổi tên thành The Daily Mirror.[6] Số đầu tiên của tờ báo được tái xuất bản không có quảng cáo trên trang nhất như trước, mà thay vào đó là tin tức và hình ảnh khắc (của một kẻ phản bội và một nữ diễn viên), với lời hứa sẽ có ảnh bên trong.[7] Hai ngày sau, giá được giảm xuống còn một nửa xu và trên trang bìa được thêm dòng chữ "Một tờ báo dành cho nam và nữ".[8] Sự kết hợp này thành công hơn: đến số 92, số lượng phát hành được đảm bảo là 120.000 bản[9] và đến số 269, số lượng phát hành đã tăng lên 200.000:[10] khi đó, tên đã trở lại và trang nhất chủ yếu là ảnh. Số lượng phát hành tăng lên 466.000, khiến nó trở thành tờ báo buổi sáng lớn thứ hai.[11]
Alfred Harmsworth đã bán tờ báo cho anh trai mình là Harold Harmsworth (từ năm 1914 là Lord Rothermere) vào năm 1913. Năm 1917, giá được tăng lên một xu.[12] Lượng phát hành tiếp tục tăng: vào năm 1919, một số ấn bản đã bán được hơn một triệu bản mỗi ngày, khiến nó trở thành tờ báo hình ảnh hàng ngày lớn nhất.[13] Năm 1924, tờ báo đã tài trợ cho Thế vận hội Phụ nữ năm 1924 được tổ chức tại Stamford Bridge ở London.
Lord Rothermere là bạn của Benito Mussolini và Adolf Hitler, và đã chỉ đạo lập trường biên tập của Mirror hướng tới họ vào đầu những năm 1930.[14] [15]Vào thứ Hai, ngày 22 tháng 1 năm 1934, tờ Daily Mirror đã chạy tiêu đề "Hãy giúp đỡ những người Áo đen" kêu gọi độc giả tham gia Liên minh Phát xít Anh của Sir Oswald Mosley và đưa ra địa chỉ để gửi đơn xin gia nhập. Vào giữa những năm 1930, tờ Mirror đang gặp khó khăn - tờ này và tờ Mail là những nạn nhân chính của cuộc chiến phát hành đầu những năm 1930 khi tờ Daily Herald và tờ Daily Express thiết lập lượng phát hành hơn hai triệu bản, và Rothermere quyết định bán cổ phần của mình trong đó.
- ^ "Tabloid journalism | Definition, Impact & History | Britannica". www.britannica.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2025.
- ^ "Print ABCs: Seven UK national newspapers losing print sales at more than 10 per cent year on year - Press Gazette". Press Gazette (bằng tiếng Anh). ngày 23 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2025.
- ^ "Competition Commission (United Kingdom)", Wikipedia (bằng tiếng Anh), ngày 10 tháng 10 năm 2025, truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2025
- ^ "The Mirror | Daily News, Tabloid, Journalism | Britannica". www.britannica.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2025.
- ^ Page, John T. (ngày 12 tháng 12 năm 1903). "Dr. Dee's magic mirror". Notes and Queries. Quyển s9-XII số 311. tr. 467–467. doi:10.1093/nq/s9-xii.311.467a. ISSN 1471-6941.
- ^ "Albion (journal)", Wikipedia (bằng tiếng Anh), ngày 29 tháng 4 năm 2023, truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2025
- ^ Tờ Daily Mirror số 72, ngày 26 tháng 1 năm 1904
- ^ Tạp chí Daily Illustrated Mirror số 74, ngày 28 tháng 1 năm 1904
- ^ Tạp chí Daily Illustrated Mirror số 92, ngày 18 tháng 2 năm 1904
- ^ Tờ Daily Mirror số 269, ngày 13 tháng 9 năm 1904
- ^ Tờ Daily Mirror số 269, ngày 13 tháng 9 năm 1904
- ^ Tờ Daily Mirror số 4163, ngày 26 tháng 2 năm 1917
- ^ Tờ Daily Mirror số 4856, ngày 19 tháng 5 năm 1919
- ^ Griffiths, Richard (1980). Những người bạn đồng hành của cánh hữu: Những người Anh nhiệt thành với Đức Quốc xã, 1933-1939. London: Constable.ISBN https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch&isbn=0-09-463460-2
- ^ Greenslade, Roy (ngày 6 tháng 12 năm 2011). "Don't damn the Daily Mail for its fascist flirtation 80 years ago". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2025.