Karel Poborský

Vladimír Šmicer, Karel Poborský (2012)
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Karel Poborský
Ngày sinh	30 tháng 3, 1972 (52 tuổi)
Nơi sinh	Jindřichův Hradec, Tiệp Khắc
Chiều cao	1,74 m (5 ft 8+1⁄2 in)
Vị trí	Tiền vệ cánh
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
1978–1984	TJ Třeboň
1984–1987	České Budějovice
1987–1988	Jiskra Třeboň
1988–1990	České Budějovice
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
1991–1994	České Budějovice	82	(15)
1994–1995	Viktoria Žižkov	28	(10)
1995–1996	Slavia Praha	26	(11)
1996–1998	Manchester United F.C.	32	(5)
1998–2001	S.L. Benfica	61	(11)
2001–2002	S.S. Lazio	46	(5)
2002–2005	AC Sparta Praha	87	(26)
2005–2007	České Budějovice	26	(10)
Tổng cộng		388	(93)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
1994–2006	Cộng hòa Séc	118	(8)
Thành tích huy chương Bóng đá nam Đại diện cho  Cộng hòa Séc Cúp Liên đoàn các châu lục Ả Rập Saudi 1997 Đội bóng Giải vô địch bóng đá châu Âu Á quân Anh 1996 Đội bóng
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Karel Poborský^ⓘ, sinh ngày 30.3.1972 tại Třeboň, là một cựu cầu thủ bóng đá của Cộng hòa Séc. Poborský là cầu thủ tiền vệ chuyên chơi ở cánh phải, luôn được chọn vào Đội tuyển quốc gia và nổi tiếng về khả năng kỹ thuật.

Poborský bắt đầu chơi chuyên nghiệp trong các đội S.K. Dynamo České Budějovice, FK Viktoria Žižkov và SK Slavia Praha (mùa mà cầu thủ Patrik Berger chuyển sang chơi cho đội Borussia Dortmund của Đức).

Tháng 7 năm 1996, Poborský ký hợp đồng chơi cho đội Manchester United của Anh, nhưng chỉ chơi trên sân Old Trafford một mùa rưỡi, vì lúc đó cầu thủ David Beckham của đội này đang trở thành ngôi sao. Tháng Giêng năm 1998, anh rời M.U. sang chơi cho Câu lạc bộ Benfica (Sport Lisboa e Benfica) của Bồ Đào Nha, chơi chung với cầu thủ João Vieira Pinto, và được các người hâm mộ yêu thích.

Tháng Giêng năm 2001, Poborský chuyển sang chơi cho câu lạc bộ Lazio của Ý. Tháng 7 năm 2002, anh trở về quê nhà, ký hợp đồng chơi cho đội AC Sparta Praha. Tháng Giêng năm 2006, anh trở lại đội cũ ban đầu S.K. Dynamo České Budějovice, lúc này đang chơi ở hạng 2 và giúp đội trở lại hạng nhất (sau trận đấu với một đội cũ khác là Slavia Praha, ngày 28.5.2007).

Poborský được chọn vào đội tuyển quốc gia lần đầu, trong trận đấu với đội tuyển quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ ngày 23.2.1994, đây cũng là trận đầu tiên của đội tuyển Cộng hòa Séc sau khi chia đôi với Slovakia. Anh chơi cho đội tuyển quốc gia trong các Euro 1996, Euro 2000, và Euro 2004. Anh cũng chơi cho đội tuyển quốc gia trong Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 (World Cup 2006), sau đó anh rút khỏi đấu trường quốc tế.

Sau khi ngưng chơi cho Câu lạc bộ từ năm 2007, Poborský bắt đầu làm trưởng ban kỹ thuật cho đội tuyển quốc gia.

Tên của Poborský thường gắn liền với lối chơi của anh ta trong Euro 96, nơi trong trận tứ kết đấu với đội tuyển Bồ Đào Nha, anh đã khoèo lấy bóng và lốp bóng qua thủ môn Vítor Baía đang lao ra. Bàn thắng này trở thành cú sút tiêu biểu cho Poborský, nên kiểu lốp bóng này được gọi là kiểu của Poborský.

Năm 2008, trong cuộc bầu chọn bàn thắng trong ngày do hãng bia Carlsberg tài trợ, bàn thắng đó đã được bầu chọn là bàn thắng đẹp nhất trên Euro2008.com.^[1] Khi còn chơi ở đội Câu lạc bộ Benfica, Poborský cũng đã ghi một bàn thắng tương tự vào lưới đội FC Porto (lần đó cũng chính Vítor Baía làm thủ môn).

^{[2] [3] [4]}

• Karel Poborský tại FAČR (Tiếng Séc)
• Karel Poborský tại ForaDeJogo
• Karel Poborský tại National-Football-Teams.com