Người Belarus
беларусы
biełarusy
Byelorussians

tiếng Belarus: Беларусы
Tổng dân số
k. 9,5–10 triệu người
Khu vực có số dân đáng kể
Belarus  7,95 triệu người[1][2]
Hoa Kỳ (gốc tổ tiên)	600.000[3][4]–768.000[5]
Nga	521.443 (2010)[6]
Ukraina	275.763 (2001)[7]
Latvia	68.174 (2011)[8]
Kazakhstan	66.476 (2010)[9]
Ba Lan	58.000 (2017)[10]
Litva	41.100[11]
Moldova	20.000[12]
Canada	15.565[13]
Estonia	11.828 (2017)[14]
Ý	8.529[12]
Pháp	7.500[12]
Anh Quốc	7.000[12]
Argentina	7.000[12]
Brasil	7.000[12]
Séc	5.054[15]
Thụy Điển	2.833[16]
Bỉ	2.000[12]
Úc	1.560 (2006)[17]
Hy Lạp	1.168[18]
Bồ Đào Nha	1.002 (2009)[19]
Hà Lan	973 (2016)[20]
Ngôn ngữ
Tiếng Belarus Tiếng Nga
Tôn giáo
Kitô giáo: Chính thống giáo Belarus (số đông), Công giáo Rôma hoặc Công giáo Hy Lạp Belarus (số đông)
Sắc tộc có liên quan
Khác Đông Slav (Người Ukraina, Người Rusyn và Người Nga)

Một phần của loạt bài về
Văn hóa Belarus
Lịch sử
Dân tộc
Ngôn ngữ
Văn học
Truyền thông Điện ảnh
Di sản Di sản thế giới tại Belarus
Biểu tượng Quốc kỳ Quốc ca Quốc huy
Cổng thông tin Belarus
x t s

Belarusians (tiếng Belarus: беларусы, đã Latinh hoá: biełarusy [bʲeɫaˈrusɨ]) là một nhóm dân tộc Đông Slavic bản địa của Belarus. Họ nói tiếng Belarus, một ngôn ngữ Đông Slavic. Hơn 9 triệu người tuyên bố dân tộc Belarus trên toàn thế giới.^[21] Gần 7,99 triệu người Belarus sinh sống tại Belarus, với Mỹ và Nga là nơi sinh sống của hơn 500.000 người Belarus mỗi nước. Phần lớn người Belarus theo Chính thống giáo Đông phương.

Trong thời kỳ Xô Viết, người Belarus được gọi là người Byelorussia hoặc người Belorussia (từ Byelorussia, bắt nguồn từ tiếng Nga "Белоруссия"). Trước đó, họ thường được gọi là người Bạch Nga hoặc người Ruthenia trắng (từ tiếng Bạch Nga hoặc Ruthenia trắng, dựa trên "Белая Русь"). Sau khi Belarus giành độc lập vào năm 1991, họ được gọi là người Belarus (từ Belarus, bắt nguồn từ "Беларусь"), tiếng Anh gọi là Belarusians, Belarusans,^[22] Belarussians^[23] hoặc Belorusians.^[23]

Thuật ngữ White Rus' (Белая Русь, Bielaja Ruś), còn được gọi là Ruthenia trắng hoặc Bạch Nga (vì thuật ngữ Rus' thường được kết hợp với các dạng tiếng Latin của nó là Russia và Ruthenia), lần đầu tiên được sử dụng vào thời Trung cổ để chỉ khu vực Polotsk.^[23][24] Bản thân cái tên Rus' bắt nguồn từ người Rus' đã đặt tên cho các vùng lãnh thổ của Kievan Rus'.^[25] Biên niên sử của Jan xứ Czarnków có đề cập đến việc giam cầm đại công tước người Litva Jogaila và mẹ của ông tại "Albae Russiae, Poloczk dicto" vào năm 1381.^[26] Trong thế kỷ 17, các sa hoàng Nga đã sử dụng thuật ngữ này để mô tả các vùng đất được thêm vào từ Đại công quốc Litva.^[27] Tuy nhiên, trong Nội chiến Nga, thuật ngữ Bạch Nga đã gắn liền với Bạch Vệ.^[23]

Người Belarus là một nhóm dân tộc Đông Slav, chiếm phần lớn dân số Belarus.^[28] Dân số thiểu số Belarus sống ở các quốc gia lân cận Belarus: Ukraine, Ba Lan (đặc biệt là ở Voivodeship Podlaskie), Liên bang Nga và Litva.^[28] Vào đầu thế kỷ 20, người Belarus là nhóm thiểu số ở các khu vực xung quanh thành phố Smolensk ở Nga.

Một số lượng lớn người Belarus di cư đến Mỹ, Brazil và Canada vào đầu thế kỷ 20. Trong thời kỳ Xô Viết (1917–1991), nhiều người Belarus đã bị trục xuất hoặc di cư đến nhiều vùng khác nhau của Liên Xô, bao gồm Siberia, Kazakhstan và Ukraine.^[29]

Kể từ khi Liên Xô tan rã năm 1991, hàng trăm nghìn người Belarus đã di cư đến các quốc gia vùng Baltic, Mỹ, Canada, Nga và các nước EU.^[30]

Hai ngôn ngữ chính thức của Belarus là tiếng Belarus và tiếng Nga. Tiếng Nga được đồng chính thức hóa với tiếng Belarus sau cuộc trưng cầu dân ý của Belarus năm 1995, cuộc trưng cầu dân ý này cũng quy định rằng lá cờ (đã bỏ búa liềm), quốc ca và quốc huy sẽ là của BSSR. Hội đồng Nghị viện OSCE tuyên bố rằng cuộc trưng cầu dân ý đã vi phạm các tiêu chuẩn quốc tế. Các thành viên phe đối lập tuyên bố rằng việc tổ chức cuộc trưng cầu dân ý liên quan đến một số hành vi vi phạm nghiêm trọng luật pháp, bao gồm cả vi phạm hiến pháp.^[31]

Người Belarus, giống như hầu hết người Châu Âu, phần lớn xuất thân từ ba dòng dõi riêng biệt:^[32] Những người săn bắn hái lượm thời kỳ đồ đá giữa, là hậu duệ của một nhóm người Cro-Magnon đã đến Châu Âu khoảng 45.000 năm trước;^[33] Những người nông dân thời kỳ đồ đá mới di cư từ Tiểu Á trong cuộc Cách mạng thời kỳ đồ đá mới cách đây 9.000 năm;^[34] và những người chăn thả gia súc thảo nguyên Yamnaya đã mở rộng vào Châu Âu từ thảo nguyên Pontic-Caspian trong bối cảnh di cư của người Ấn-Âu cách đây 5.000 năm.^[32]

• Арсеньев, К. Статистические очерки России / К. Арсеньев. — Санкт-Петербург: Тип. Импер. академии наук, 1848. — 503 с.
• Беларусы: у 10 т. / Рэдкал.: В. К. Бандарчык [і інш.]; Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы НАН Беларусі. — Мінск: Беларус. навука, 1994–2007. — Т. 3: Гісторыя этналагічнага вывучэння / В. К. Бандарчык [і інш]. — 2001. — 433 с.
• Беларусы: у 10 т. / Рэдкал.: В. К. Бандарчык [і інш.]; Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы НАН Беларусі. — Мінск: Беларус. навука, 1994–2007. — Т. 4: Вытокі і этнічнае развіццё / В. К. Бандарчык [і інш]. — 2001. — 433 с.
• Беларусы: у 10 т. / Рэдкал.: В. К. Бандарчык [і інш.]; Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы НАН Беларусі. — Мінск: Беларус. навука, 1994–2007. — Т. 6: Грамадскія традыцыі / В. К. Бандарчык [і інш]. — 2002. — 606 с.
• Белоруссия // Географическо-статистический словарь Российской империи / сост. П. Семенов; Русское географическое общество. — СПб: Тип. В. Безобразова, 1863. — Т. I. — С. 371.
• Белоруссия // Энциклопедический словарь; изд. Ф.А. Брокгауз, И.А. Эфрон. — СПб: Тип. И.А. Эфрона, 1891. — Т. V. — С.231.
• Белоруссы // Энциклопедический словарь; изд. Ф.А. Брокгауз, И.А. Эфрон. — СПб: Тип. И.А. Эфрона, 1891. — Т. V. — С. 232—234.
• Белорусы // Большая Российская энциклопедия: в 30 т. / Председатель Науч.-ред совета Ю.С. Осипов. Отв. ред. С.Л. Кравец. — Москва: Большая Российская энциклопедия, 2005. — Т. 3. «Банкетная кампания» 1904 — Большой Иргиз. — С. 260—262.
• Белы, А. Белая Русь / А. Белы // Вялікае княства Літоўскае: энцыкл.: у 2 т. — Мінск, 2006. — Т. 1. — С. 306—308.
• Белы, А. Хроніка «Белай Русі»: нарыс гісторыі адной геаграфічнай назвы / А. Белы. — Мінск: Энцыклапедыкс, 2000. — 238 с. — ISBN 985-ngày 1 tháng 12 năm 6599
• Бандарчык, В.К. Гісторыя беларускай этнаграфіі XIX ст. / В.К. Бандарчык. — Мінск: Навука і тэхніка, 1964. — 282 с.
• Гісторыя Беларусі: Падруч. у 2 ч. / Я.К. Новік, Г.С. Марцуль, І.Л. Качалаў і інш.; Пад рэд. Я.К. Новіка, Г.С. Марцуля. — Мн.: Выш. шк., 2003. — Ч. 1. Ад старажытных часоў — па люты 1917 г. — 416 с.
• Гісторыя Беларусі: у 6 т. / Ю. Бохан [і інш.]; рэдкал: М. Касцюк (гал. рэд.) [і інш.]. — Т. 2. Беларусь у перыяд Вялікага Княства Літоўскага. — Мінск: Экаперспектыва, 2008. — 688 с.
• Гісторыя беларускай дзяржаўнасці ў канцы XVIII ст. — пачатку XXI ст.: у 2-х кн. / А.А. Каваленя [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т гісторыі. — Мінск: Беларуская навука, 2011. — Кн. 1. — 584 с.
• Гринблат, М.Я. Белорусы. Очерки происхождения и этнической истории / М.Я. Гринблат. — Минск: Наука и техника, 1968. — 288 с.
• Дзярновіч, А. Пошукі Айчыны: «Літва» і «Русь» у сучаснай беларускай гістарыяграфіі Lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2022 tại Wayback Machine / А. Дзярновіч // Палітычная сфера. — 2012. — №18—19(1—2). — С. 30—53.
• Долбилов, М.Д. Русский край, чужая вера: Этноконфессиональная политика империи в Литве и Белоруссии при Александре II / М.Д. Долбилов. — М.: Новое литературное обозрение, 2010. — 1000 с.
• Живописная Россия: Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении: Литовское и Белоруское Полесье / под общ. ред. П.П. Семенова. — репринт. воспр. изд. 1882 г. — Минск: БелЭн, 1993. — 550 с.
• Зайкоўскі, Э.М. Этнічная i канфесійная сітуацыя ў гістарычнай Літве на рубяжы XIV—XV стст. / Э.М. Зайкоўскі // Вялікае княства Літоўскае і яго суседзі ў XIV—XV стст.: саперніцтва, супрацоўніцтва, урокі: Да 600-годдзя Грунвальдскай бітвы: матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Гродна, 8-9 ліп. 2010 г.) / НАН Беларусі, Ін-т гісторыі; Гродзенскі дзярж. ун-т імя Янкі Купалы. — Мн.: Беларуская навука, 2011. — С. 11—25.
• Корнилов, И. Русское дело в Северо-Западном крае. Материалы для истории Виленского учебного округа преимущественнно в муравьевскую эпоху / И. Корнилов. — Санкт-Петербург: Тип. А. Лопухина, 1901. — 420 с.
• Литовское племя // Географическо-статистический словарь Российской империи / сост. П. Семенов; Русское географическое общество. — СПб: Тип. В. Безобразова, 1867. — Т. III. — С. 62—64.
• Марзалюк, І. Людзі даўняй Беларусі: этнаканфесійныя і сацыякультурныя стэрэатыпы (Х—XVII ст.). — Магілёў, 2003.
• Марзалюк, І.А. Міфы «адраджэнскай» гістарыяграфіі Беларусі: манаграфія / І.А. Марзалюк. — Магілёў: МДУ імя А.А. Куляшова, 2009. — 148 с.
• Марзалюк, І. Тэрміналогія этнічнай гісторыі Беларусі 14-17 ст.: набліжэнне да рэаліяў, ці стварэнне новых міфаў? Lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2014 tại Wayback Machine / І. Марзалюк // Гістарычны альманах. — 2003. — Т. 9. — С. 113—122.
• Народы России. Белорусы и поляки / Издание"Досуг и дело". — СПб: Общественная польза, 1878. — 68 с.
• Насытка, Я. «Тыя ж беларусы…»: Этнічныя межы беларусаў у XIX — пачатку XX ст. / Я. Насытка // Беларуская мінуўшчына. — 1994. — № 4. — С. 11—15.
• Петров, Н.И. Белоруссия и Литва. Исторические судьбы Северо-Западного края / Н.И. Петров. — СПб.: Тип. Тов."Общественная польза", 1890. — 585 с.
• Реклю, Э. Россия европейская и азиатская: в 2 т. / Э. Реклю. — Т. 1. Европейская Россия. До Урала. — СПб.: А. Ильин, 1883. — 700 с.
• Сагановіч, Г. Нарыс гісторыі Беларусі ад старажытнасці да канца XVIII стагоддзя / Г. Сагановіч. — Мінск: Энцыклапедыкс, 2001. — 412 с.
• Самбук, С.М. Политика царизма в Белоруссии во второй половине XIX века / Ред. В.П. Панютич. — Минск: Наука и техника, 1980. — 224 с.
• Сементовский, А. Этнографический обзор Витебской губернии / А. Сементовский. — Санкт-Петербург: Тип. Н. Хана. — 1872. — 69 с.
• Сталюнас, Д. Границы в пограничье: белорусы и этнолингвистическая политка Российской империи на Западных окраинах в период Великих Реформ / Д. Сталюнас // Ab Imperio. 2003 — № 1. — С. 261—292.
• Столпянский, Н.П. Девять губерний Западно-Русского края в топографическом, геогностическом, статистическом, экономическом, этнографическом и историческом отношениях: (С карт. девяти губерний края) / Н.П. Столпянский. — СПб: тип. Гогенфельдена и К°, 1866. — 200 с.
• Смалянчук, А. Дыскусія пра вытокі на фоне «ідэалягічнай рэвалюцыі» Lưu trữ ngày 15 tháng 8 năm 2014 tại Wayback Machine / А. Смалянчук // ARCHE. — 2008. — №3. — С. 53—57.
• Смалянчук, А.Ф. Паміж краёвасцю і нацыянальнай ідэяй. Польскі рух на беларускіх і літоўскіх землях. 1864 — люты 1917 г. / А. Ф. Смалянчук. — СПб.: Неўскі прасцяг, 2004. — 406 с.
• Тегако, Л.И. Антропология белорусского Полесья: демография, этническая история, генетика / Л.И. Тегако, А.И. Микулич, И.И. Саливон. — Минск. — 1978.
• Терешкович, П.В. Этническая история Беларуси XIX — начала XX в.: В контексте Центрально-Восточной Европы Lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2011 tại Wayback Machine / П.В. Терешкович. — Минск: БГУ, 2004. — 233 с.
• Титов В. С. Историко-этнографическое районирование материальной культуры белорусов. ― Мн., 1983.
• Флоря, Б.Н. О некоторых особенностях развития этнического самосознания восточных славян в эпоху Средневековья — раннего Нового времени Lưu trữ ngày 29 tháng 11 năm 2014 tại Wayback Machine // Материалы конференции «Россия-Украина: история взаимоотношений». — Москва, 1997. — C. 9—27.
• Чаквин, И.В. Из истории становления национального самосознания белорусов (XIV — начало XX вв.) / И.В. Чаквин, П.В. Терешкович // Советск. этнография. — 1990. — № 6. — С. 42—54.
• Чаквін, І. Нацыя ліцвінаў у этнагенезе беларусаў: Параўнальна-тыпалагічны і гістарычны аспекты Lưu trữ ngày 29 tháng 11 năm 2014 tại Wayback Machine / І. Чаквін // Беларусіка = Albaruthenica. Кн. 6: Беларусь паміж Усходам і Захадам: Праблемы міжнац., міжрэліг. і міжкультур. узаемадзеяння, дыялогу і сінтэзу. — Мінск: ННАЦ імя Ф. Скарыны, 1997. — Ч. 1. — С. 37—42.
• Ширяев, Е.Е. Беларусь: Русь Белая, Русь Черная и Литва в картах / Е.Е. Ширяев. — Минск: Навука і тэхніка, 1991. — 119 с.
• Шыбека, З. Нарыс гісторыі Беларусі (1795—2002) / З. Шыбека. — Мінск: Энцыклапедыкс, 2003. — 490 с.
• Эркерт, Р.Ф. Взгляд на историю и этнографию западных губерний России: (с атласом) / [соч.] Полк. Р.Ф. Эркерта. — Санкт-Петербург: тип. Дома призрения малолет. бедных, 1864. — 72 с.
• Этнаграфія беларусаў: гістарыяграфія, этнагенез, этнічная гісторыя / В. К. Бандарчык [і інш]. — Мінск: Навука і тэхніка, 1985. — 215 с.
• Этнаграфія Беларусі: энцыклапедыя / рэдкал. І.П. Шамякін [і інш.]. — Мінск: БелСЭ, 1989. — 575 с.
• Lithuanians and letts // The Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information. — Cambridge: University press, 1911. — Volime XVI. — P. 789—791.

Tra Weißrussen trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary

• Weißruthenische ethnographische Karte Lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2005 tại Wayback Machine (New York, 1953)