Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education





  2. Ensiklopedia
  3. Nguyễn Thị Liên Hằng – Wikipedia tiếng Việt
Nguyễn Thị Liên Hằng – Wikipedia tiếng Việt
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nguyễn Thị Liên Hằng
Liên Hằng phát biểu tại Viện Hòa bình Hoa Kỳ vào năm 2023
SinhNguyễn Thị Liên Hằng
1974 (50–51 tuổi)
Sài Gòn, Việt Nam Cộng hòa
Học vịĐại học Pennsylvania (BA)
Đại học Yale (MA, MPhil, PhD)
Nghề nghiệp
  • Nhà sử học
  • tác giả
  • giáo sư
Luận văn"Between the Storms": North Vietnam's Strategy During the Second Indochina War (1955-1973) (2008)
Tư vấn tiến sĩJohn Lewis Gaddis
Đối tượng chính
Chiến tranh Lạnh
Chiến tranh Việt Nam
Quan hệ ngoại giao của Hoa Kỳ

Nguyễn Thị Liên Hằng (tên tiếng Anh: Lien-Hang T. Nguyen; sinh năm 1974) là một nhà sử học người Mỹ gốc Việt chuyên về đề tài Chiến tranh Lạnh, Chiến tranh Việt Nam và Quan hệ ngoại giao của Hoa Kỳ. Bà từng là phó giáo sư tại Đại học Kentucky, Phó Giáo sư Dorothy Borg về Lịch sử quan hệ Hoa Kỳ và Đông Á, Giám đốc Viện Đông Á Weatherhead và là nhà đồng sáng lập chương trình nghiên cứu Việt Nam tại Đại học Columbia. Tác phẩm Hanoi's War: An International History of the War for Peace in Vietnam của Liên Hằng đã nhận được nhiều giải thưởng từ các tổ chức sử học tại Hoa Kỳ và bà cũng là tổng biên tập loạt sách The Cambridge History of the Vietnam War do Nhà xuất bản Đại học Cambridge phát hành vào năm 2024.

Tiểu sử và học vấn

Nguyễn Thị Liên Hằng sinh năm 1974 tại Sài Gòn,[1][2] bà là con út trong một gia đình chín người con có mẹ theo đạo Phật và cha làm việc cho chính quyền Việt Nam Cộng hòa theo đạo Công giáo.[3][4][5] Thân tộc của bà bị đặt vào tình thế phải chiến đấu cho các phe đối lập trong thời chiến. Bên nội là những người di cư từ Hải Dương vào Sài Gòn năm 1954 ủng hộ chính quyền miền Nam, trong khi bên ngoại gốc Quảng Bình lại đứng về phía lực lượng cách mạng.[1][5][6]

Khi mặt trời mọc vào ngày hôm sau, ngày 30 tháng 4, chúng tôi nhận ra Sài Gòn đã thất thủ... Đêm đó, nhiều người bị rơi xuống nước và không ít người chết đuối, anh trai tôi đã chứng kiến cảnh tượng ​​một đứa trẻ ngã xuống biển và người cha liền lao theo sau đó, họ không bao giờ được nhìn thấy nữa.

— Liên Hằng kể lại khoảnh khắc gia đình cô trốn thoát khỏi Việt Nam.[3]

Chỉ một ngày trước thời điểm Sài Gòn thất thủ, khi các dấu hiệu cho thấy miền Nam đang trong tình trạng hỗn loạn và lực lượng cộng sản buộc quân đội chính phủ phải rút lui, gia đình Liên Hằng quyết định rời khỏi đất nước lúc bà chỉ mới được năm tháng tuổi.[7][5][3] Sau lần trốn thoát đầu tiên bằng trực thăng không thành công, họ may mắn tiếp cận được một chiếc tàu chở dầu thông qua người chú. Cha Liên Hằng gần như bị lạc khi ông quay trở lại thành phố trong một nỗ lực vô ích để tìm thêm người thân. Sau khi băng qua lãnh thổ trong bóng tối do quân đội cộng sản kiểm soát, họ nhận được lệnh phải lên một chiếc sà lan vốn dùng để chở đạn dược đang trôi nổi ngoài khơi chứa hơn 1.000 người tị nạn. Ngày 30 tháng 4, chiếc thuyền bị hỏa lực súng cối bắn vào nhưng không ai bị giết trong cuộc pháo kích, đến tối cùng ngày thì một con tàu của Hoa Kỳ đến để tiếp nhận những người tị nạn, tuy nhiên chiếc sà lan đã bị lật khi hàng trăm người chen chúc về phía đoàn cứu hộ. Liên Hằng và các anh chị em của bà đều lên được con tàu thứ hai, quá cảnh qua các trại ở Guam, Đảo Wake và Hawaii, sau đó là một loạt các căn cứ quân sự trên đất liền Hoa Kỳ. Nhiều tháng sau, gia đình bà cuối cùng định cư tại Philadelphia, Pennsylvania.[5][3][8]

Bố mẹ Liên Hằng đã bị ảnh hưởng bởi di chứng chiến tranh sau khi đến Hoa Kỳ, lúc nhỏ bà hay nghe họ lo lắng kể về những người thân còn ở lại quê hương và bị mất liên lạc. Liên Hằng cho biết người Việt sống tại Philadelphia thường bị ghét vì họ khiến dân Mỹ gợi nhớ đến những gì đã mất và bản thân bà cũng hay bị hỏi lý do tại sao Hoa Kỳ lại là bên thua cuộc.[5][6] Các anh chị trong gia đình sau này đều trở thành luật sư, bác sĩ, kỹ sư nên cha mẹ khuyến khích Liên Hằng theo đuổi nghề nha khoa, tuy nhiên bà đã quyết định lựa chọn con đường học thuật.[9] Khi lên đại học và bậc học cao, Liên Hằng nghiên cứu về Việt Nam trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh. Thời gian học tại trường của bà trùng với thời điểm Việt Nam và Hoa Kỳ bắt đầu quá trình bình thường hóa quan hệ vào đầu thập kỷ 90, vấn đề này được bà mô tả là một "sự kết hợp thú vị". Liên Hằng trở về Việt Nam lần đầu tiên vào năm 1994 ở tuổi 19 và bốn năm sau thì ở lại cả năm để tập trung vào công việc nghiên cứu.[5][8] Bà chính thức tốt nghiệp Cử nhân Lịch sử tại Đại học Pennsylvania trong năm 1996,[10][11] sau đó lấy bằng Thạc sĩ Nghệ thuật, Thạc sĩ Triết học và đến năm 2008 thì nhận bằng Tiến sĩ Lịch sử tại Đại học Yale – nơi bà theo học với giáo sư đoạt giải Pulitzer chuyên về đề tài Chiến tranh Lạnh John Lewis Gaddis.[12][13][14][15][16] Ban đầu Liên Hằng quan tâm đến lĩnh vực nội chiến Hoa Kỳ và đã làm việc với nguyên hiệu trưởng trường Đại học Harvard Drew Gilpin Faust khi còn là sinh viên đại học, sau đó Gaddis chấp nhận dạy Liên Hằng tại Yale vì bà có chuyên môn về khu vực học và biết các ngôn ngữ cần thiết để có thể nghiên cứu ở những quốc gia đã từng hoặc đang là cộng sản.[17] Năm 2022, Liên Hằng và hiệu trưởng Faust gặp lại nhau trong một buổi tọa đàm giữa hai người tại Bảo tàng Lịch sử New York để tôn vinh tháng lịch sử phụ nữ.[18][19]

Sự nghiệp

Xem thêm: Hanoi's War

Tháng 10 năm 2007, Liên Hằng tham dự một hội thảo về Chiến tranh Việt Nam kéo dài bốn ngày diễn ra tại Đại học Kentucky, bài thuyết trình của bà sau đó đã được chọn để trở thành một chương trong cuốn sách Making Sense Of The Vietnam Wars do Nhà xuất bản Đại học Oxford phát hành.[20] Ba năm sau, Liên Hằng tiếp tục được mời tham gia hội nghị diễn ra ở thủ đô Washington, D.C. do Văn phòng Sử gia của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tổ chức, bà giữ vai trò là nhà bình luận, phân tích và đối thoại với các nhà sử học Việt Nam về góc nhìn của Hà Nội trong chiến tranh Đông Dương lần thứ hai.[21]

Trong một thập kỷ, Liên Hằng đã thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn và nghiên cứu các bộ sưu tập lưu trữ khi bà trở về Việt Nam lúc trưởng thành. Xuyên suốt sáu năm trước thời điểm 2013, tác giả bắt đầu trình bày tài liệu và xuất bản các bài báo về chiến tranh Việt Nam dựa nhiều vào nguồn tài liệu tiếng Việt.[2] Với tác phẩm sử học Hanoi's War: An International History of the War for Peace in Vietnam ra mắt vào năm 2012 nằm trong series "Lịch sử Chiến tranh lạnh mới" do Nhà xuất bản Đại học North Carolina phát hành, Liên Hằng tập trung vào quan điểm của Bắc Việt về cuộc xung đột, đặc biệt là chiến lược thời chiến của nhà lãnh đạo Đảng Lao động Lê Duẩn.[22] Để viết cuốn sách này, bà đã sử dụng các văn khố chưa từng được tiết lộ từ Bộ Ngoại giao Việt Nam và nhiều kho dữ liệu khác trên thế giới.[23][24] Tuy tài liệu Đảng Lao động vẫn không được công khai, Liên Hằng đã tìm kiếm kho lưu trữ của chính quyền Việt Nam Cộng Hòa cũng như nhiều dữ kiện lịch sử được Hoa Kỳ giải mật. Ngoài ra, bà còn phỏng vấn những nhân vật Việt Nam đã từng tham chiến, trong đó có quan chức nhà nước và không ít người miền Bắc bị thanh trừng trong các cuộc tranh chấp nội bộ Đảng vào thập niên 1960.[25][26][22] Liên Hằng cũng chính là học giả đầu tiên trích dẫn bằng chứng từ phía Đảng Cộng sản cho thấy Hà Nội đã cố gắng khai thác phong trào phản chiến ở Mỹ và những người ủng hộ hoạt động này trong Quốc hội Hoa Kỳ.[27]

Hanoi's War đã được sử dụng làm tài liệu tham khảo trong nhiều công trình nghiên cứu về chiến tranh Việt Nam. Nổi bật trong đó là The Road Not Taken: Edward Lansdale and the American Tragedy in Vietnam của tác giả Max Boot – một tác phẩm tiểu sử đã lọt vào vòng chung kết giải Pulitzer năm 2019,[28][29] và được trích dẫn làm nguồn trong Foreign Relations, 1969–1976, Volume XLII, Vietnam: The Kissinger-Le Duc Tho Negotiations – một ấn phẩm nằm trong series Quan hệ đối ngoại do Văn phòng Sử gia của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ xuất bản.[30] Hanoi's War đã nhận được giải Stuart L. Bernath của Hiệp hội Sử gia Quan hệ Đối ngoại Hoa Kỳ (SHAFR), giải Edward M. Coffman do Hiệp hội Lịch sử Quân sự (SMH) trao tặng, giải Alice S. Hallam đến từ Khoa Lịch sử Đại học Kentucky và lọt vào vòng chung kết giải thưởng sách đầu tay của Hội nghị Nữ sử gia Berkshire. Bản thân Liên Hằng cũng được mời tham dự Lễ hội Sách Quốc gia năm 2012 do Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ tổ chức.[31][32][33][34]

Thứ hai từ trái sang: các đại sứ John Negroponte, Nguyễn Quốc Dũng, Liên Hằng và William Taylor vào năm 2023.

Trong giai đoạn 2006–2016, Liên Hằng giảng dạy và giữ chức vụ phó giáo sư lịch sử tại Đại học Kentucky.[13][25][35] Mùa thu năm 2016, bà được bổ nhiệm vào vị trí Phó Giáo sư Dorothy Borg về Lịch sử quan hệ Hoa Kỳ và Đông Á tại Khoa Lịch sử của Đại học Columbia.[8][36] Cùng thời điểm, Liên Hằng được Cục Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ chính thức công nhận và đánh giá cao đóng góp của bà vì đã giúp tư vấn và xác thực tính chính xác về mặt lịch sử cho triển lãm thường trực tại Thư viện và Bảo tàng Tổng thống Richard Nixon.[37] Năm 2017, bà cùng với phó giáo sư John Phan của Khoa Văn hóa và Ngôn ngữ Đông Á quyết định thành lập ngành Việt Nam học, họ đảm nhiệm việc xây dựng chương trình và giảng dạy từ bậc đại học đến tiến sĩ.[8][38][39] Dự án đã nhận được sự ủng hộ và đầu tư của Đại học Columbia vào đúng thời điểm mà nhiều trường đại học khác như Yale, Princeton và Harvard không tập trung vào chủ đề nghiên cứu Việt Nam nữa.[40]

Bốn năm sau, nhân kỷ niệm nửa thế kỷ công bố Hồ sơ Lầu Năm Góc, Liên Hằng đã xuất bản một bài viết trên nhật báo The New York Times trong đó luận giải tài liệu đã giúp các nhà sử học Việt Nam hiểu về cuộc chiến và tác động của nó đối với việc định hình câu chuyện của chính phủ. Mặc dù quốc gia cộng sản này không công bố bất kỳ tài liệu nào tương ứng nhưng họ đã dựa rất nhiều vào các bản gốc.[41][42] Cũng trong khoảng thời gian này, tại buổi họp chính thức giữa các quan chức Việt Nam và cộng đồng Việt kiều bên lề Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc, Liên Hằng thay mặt Columbia nhận bộ sách Lịch sử Việt Nam từ Chủ tịch nước lúc bấy giờ là Nguyễn Xuân Phúc.[43][44] Buổi gặp mặt này là một phần trong hoạt động hữu nghị của ông Phúc nhằm ghi nhận những đóng góp của cộng đồng người Mỹ gốc Việt, qua đó củng cố mối quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ.[45][46] Đến năm 2022, Liên Hằng được bầu vào Hội đồng Tín thác của Trường Đại học Fulbright Việt Nam,[47][48] đồng thời ký một số thỏa thuận giáo dục để mở rộng hợp tác học thuật giữa Columbia và các tổ chức giáo dục bậc cao tại quốc gia này.[49][50] Bên cạnh đó, bà cũng được mời làm cố vấn lịch sử, kiểm tra và đảm bảo tính xác thực của bộ phim The Greatest Beer Run Ever về chiến tranh Việt Nam.[51]

Liên Hằng tiếp tục được bổ nhiệm giữ chức vụ Giám đốc Viện Nghiên cứu Đông Á Weatherhead (WEAI) của Đại học Columbia vào đầu năm 2023.[49] Giữa tháng 2, nhân kỷ niệm 50 năm ngày ký kết Hiệp định Paris, Liên Hằng cùng với đại sứ John Negroponte, William Taylor và Đại sứ Việt Nam Nguyễn Quốc Dũng được mời đến Viện Hòa bình Hoa Kỳ để tọa đàm về ý nghĩa và tầm ảnh hưởng của sự kiện lịch sử đến quan hệ Việt Mỹ.[52][53] Hai tháng sau, bà tiếp tục cùng với cựu phóng viên nhật báo The Washington Post Keith Richburg và cựu Đại sứ Hoa Kỳ Raymond Burghardt tham sự hội thảo về ảnh hưởng toàn cầu của chiến tranh Việt Nam sau nửa thế kỷ, cuộc đối thoại đã được phát sóng trực tuyến trên kênh truyền hình cáp C-SPAN.[54][55] Song song với đó, đến tháng 9 cùng năm tại thành phố New York, Liên Hằng đã chủ trì phiên tọa đàm giữa đoàn đại biểu bao gồm các giáo sư, nhà nghiên cứu, chuyên gia kinh tế đến từ các trường đại học Yale, Harvard và Columbia với Thủ tướng Phạm Minh Chính, trong đó tập trung trao đổi về các khuyến nghị và định hướng phát triển kinh tế xã hội cho Việt Nam trong bối cảnh toàn cầu nhiều biến động.[56][57][58]

Ngày 23 tháng 9 năm 2024, Liên Hằng điều phối một phiên đối thoại kéo dài khoảng 22 phút với Tổng Bí thư Tô Lâm trong khuôn khổ Diễn đàn Lãnh đạo Thế giới do Đại học Columbia tổ chức tại thành phố New York.[59][60] Bà nhắc lại câu nói của cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt rằng ngày 30 tháng 4 là một sự kiện khiến triệu người vui nhưng cũng có triệu người buồn, câu đầu tiên Liên Hằng hỏi là với vai trò của mình, ông Lâm sẽ làm thế nào để thúc đẩy sự hòa giải giữa những người Việt trong và ngoài nước.[61] Nhà lãnh đạo đã ngừng lại vài giây, cầm trên tay một cuốn sổ ghi chép và tránh trả lời trực tiếp câu hỏi, ông chỉ đề cập đến những tiến triển trong quan hệ Việt Mỹ,[62][63][64] ngoài ra cụm từ "kháng chiến chống Mỹ cứu nước" cũng không được sử dụng, thay vào đó ông truyền đạt bằng ngôn từ "cuộc chiến" hoặc "chiến tranh ở Việt Nam". Các chủ đề về dân chủ, tự do, nhân quyền không được đề cập trong buổi trò chuyện này.[65] Đài Tiếng nói Hoa Kỳ đặt nghi vấn với Liên Hằng về việc liệu nội dung cuộc trao đổi có được sắp đặt từ trước không khi sinh viên của trường cho biết ông Lâm không được chất vấn những vấn đề khó như nhiều nguyên thủ quốc gia khác từng đến đây, trong khi đa số câu hỏi thì lại được đọc từ điện thoại. Bà khẳng định các yêu cầu giải đáp không được gửi đến văn phòng Tổng Bí thư, ngoài ra trong sự kiện ai đến trước thì người đó mới được truy vấn.[66]

Dân biểu Michelle Steel đã phản đối việc Đại học Columbia cũng như Liên Hằng chào đón Tổng Bí thư Tô Lâm đến phát biểu.

Sự xuất hiện của Tô Lâm tại diễn đàn và buổi đàm luận này trước đó đã vấp phải nhiều phản đối. John Sifton – Giám đốc Vận động Ban Á Châu của tổ chức Human Rights Watch đề nghị Columbia nên hỏi Tô Lâm lý do tại sao "hàng trăm người bất đồng chính kiến ​​vẫn còn ngồi sau song sắt".[67] Trong lá thư gửi đến Quyền Chủ tịch Đại học khi đó là Katrina Armstrong, Dân biểu Michelle Steel của Đảng Cộng hòa tuyên bố rằng Columbia không thể tự nhận là kiến tạo nên một môi trường học đường tự do ngôn luận và biểu đạt trong khi vẫn chào đón "một trong những nhà lãnh đạo nổi bật nhất của chủ nghĩa độc tài",[68] bà nhận định kể từ khi Tô Lâm giữ chức vụ Tổng Bí thư, Đảng Cộng sản Việt Nam đã tăng cường áp dụng theo mô hình đàn áp của Đảng Cộng sản Trung Quốc và kêu gọi trường hủy bỏ sự kiện.[61][69][67] Một phát ngôn viên của Columbia phân định rõ lời mời phát biểu "không phải là sự xác nhận hay tán thành quan điểm của bất kỳ diễn giả nào", trường đang hướng đến mục tiêu là hỗ trợ sứ mệnh dựa trên "cam kết cơ bản về quyền tự do ngôn luận".[59] Theo đài BBC, đây có thể là lần đầu tiên một người đứng đầu Đảng Cộng sản công khai đối thoại trực tiếp với một nhân vật tị nạn chiến tranh,[70] trong khi kênh tin tức Al Jazeera đến từ Qatar thì nhận định cuộc gặp gỡ này phản ánh tinh thần đoàn kết và hòa giải đang hình thành trong cộng đồng người Việt, vốn từ lâu đã bị chia rẽ bởi những thương tổn thời chiến và khác biệt chính trị.[71] Trả lời Thông tấn xã Việt Nam tại Liên Hợp Quốc trước đó vài ngày, Liên Hằng cho biết chuyến đi của Tô Lâm đến tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Tương lai, Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc Khóa 79 đã thể hiện hình ảnh một Việt Nam tích cực, năng động và phát triển. Bà cũng bày tỏ sự vui mừng khi ông có kế hoạch đến thăm Đại học Columbia.[72]

Tháng 11 năm 2024, Liên Hằng được tạp chí Forbes Việt Nam vinh danh và trao kỷ niệm chương tại Hội nghị Phụ nữ ở Thành phố Hồ Chí Minh trên cương vị là nhà lãnh đạo giáo dục và học thuật, bà cũng là diễn giả mở màn sự kiện này.[73][74] Đến ngày 7 tháng 1 năm 2025, Liên Hằng cùng với tỷ phú Nicolas Berggruen được Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp tại Trụ sở Trung ương Đảng,[a][76][77] và Thủ tướng Phạm Minh Chính chào đón tại Trụ sở Chính phủ nhằm trao đổi các vấn đề về hợp tác giáo dục, nghiên cứu phát triển nguồn nhân lực giữa Việt Nam và Hoa Kỳ.[78][79][80] Cả hai nhà lãnh đạo đã đánh giá cao Liên Hằng về sự ủng hộ nâng tầm mối quan hệ song phương cũng như những đóng góp của bà trong vai trò tổ chức, tham gia các buổi đối thoại chính sách với quan chức cấp cao Việt Nam.[81] Bên cạnh đó, Liên Hằng cũng là tổng biên tập của ấn phẩm sử học gồm ba phần The Cambridge History of the Vietnam War do Nhà xuất bản Đại học Cambridge phát hành trước thềm kỷ niệm 50 năm ngày kết thúc Chiến tranh Đông Dương lần thứ hai.[82][83] Bộ sách đã được Hiệp hội Nhà xuất bản Mỹ (AAP) trao giải PROSE ở hạng mục Sách hay nhất về lịch sử thế giới và Tác phẩm tham khảo đa tập xuất sắc nhất.[84][85][86]

Một người khôn ngoan từng nói rằng phần lớn lịch sử chỉ là những mưu đồ chính trị bẩn thỉu được đánh bóng cho hợp khẩu vị trẻ em và không ít kẻ ngây thơ. Câu chuyện về Tết Mậu Thân trong lịch sử Việt Nam chính là một ví dụ điển hình.

— Liên Hằng viết cho tạp chí Time về việc vạch trần một huyền thoại trong lịch sử Hoa Kỳ.[87]

Dự án tiếp theo của Liên Hằng bao gồm việc xuất bản một lịch sử toàn diện về cuộc Tổng tấn công Tết Mậu Thân và tác giả cho biết đã tiếp cận được kho tư liệu gia đình của Đại tướng Nguyễn Chí Thanh.[88] Trước đó vào năm 2016, bà nhận được khoảng tài trợ Public Scholar do Quỹ Quốc gia về Khoa học Nhân văn (NEH) cấp để phục vụ cho công việc viết sách.[89][90] Liên Hằng đã có nhiều cuộc trao đổi và thuyết trình về chủ đề này, một số sự kiện được tổ chức tại Viện Công nghệ Massachusetts,[91] Đại học Washington tại St. Louis,[92] Thư viện William T. Young tại Đại học Kentucky,[93][94] Bảo tàng Lịch sử New York và Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.[95][96]

Quan điểm

Thảo luận về cuộc bầu cử tổng thống hoa kỳ 2020, Liên Hằng cho rằng "không có phiếu bầu chung của người Mỹ gốc Việt" vì động cơ cử tri phụ thuộc vào nhiều yếu tố, trong đó có tuổi tác, tình trạng kinh tế xã hội, trình độ học vấn và giới tính. Trường hợp nếu không xem xét các cuộc thăm dò ý kiến ​​và dữ liệu điều tra dân số thì bà dự đoán thế hệ trẻ của nhóm cư dân gốc Á này có xu hướng nghiêng về phía cánh tả hơn so với cha mẹ và ông bà họ.[97][98]

George C. Herring là sử gia đã truyền cảm hứng cho Liên Hằng trong sự nghiệp.

Khi hay tin nhà sử học George C. Herring qua đời vào năm 2022, Liên Hằng cho biết việc đang ở Việt Nam tại thời điểm đó đã phần nào an ủi bà khi phải đối mặt với cái chết của một người bạn thân. Liên Hằng đã có cơ hội làm việc cùng Herring xuyên suốt một thập kỷ với tư cách là người kế nhiệm vị trí sử học ngoại giao Mỹ của ông tại Đại học Kentucky.[20][99] Herring được miêu tả là một học giả xuất sắc nhưng rất khiêm nhường, rộng lượng và hài hước. Di sản America's Longest War: The United States and Vietnam, 1950–1975 của ông là nguồn cảm hứng cho Liên Hằng trong sự nghiệp, bà nhận định đây là một "công trình nghiên cứu vô song" và "vô cùng kinh ngạc" khi một học giả có thể viết nên lịch sử về chiến tranh Việt Nam chỉ bốn năm sau khi sự kiện này kết thúc.[99]

Viết cho cơ quan truyền thông chính trị Hoa Kỳ Politico, Liên Hằng nhận xét Henry Kissinger đã đi ngược lại mục tiêu của Tổng thống Richard Nixon là đạt được "hòa bình trong danh dự" để chấm dứt sự can thiệp quân sự của Hoa Kỳ tại Việt Nam. Cũng chính vì theo đuổi thế giới quan "chính trị đại cường" – trong đó các cường quốc quyết định vận mệnh thế giới – mà Kissinger đã gạt bỏ vai trò của cả chính phủ miền Bắc và Nam Việt Nam ra ngoài lề trong các cuộc đàm phán hòa bình. Hậu quả là một Hiệp định Paris thất bại trong khi cuộc chiến thì lại kéo dài thêm hai năm, gây tổn thất lớn về sinh mạng người Việt và làm hoen ố uy tín nước Mỹ.[100]

Vào tháng 3 năm 2025, Liên Hằng là một trong 53 giáo sư, tiến sĩ của Khoa Lịch sử Đại học Columbia ký tên vào bức thư ngỏ gửi đến Quyền Chủ tịch Katrina Armstrong và Hội đồng Quản lý kêu gọi phản đối các nỗ lực dưới thời chính quyền Donald Trump nhằm tác động đến chính sách của trường đại học.[101] Nội dung thư đã so sánh hành động của Nhà Trắng với những nỗ lực đến từ "chế độ độc tài" nhằm tìm cách kiểm soát các tổ chức học thuật độc lập.[102] Columbia ban đầu nằm trong số các cơ sở giáo dục trực thuộc Liên đoàn Ivy bị nhà nước cộng hòa này tấn công với lý do bài Do Thái và có thành kiến ​​cánh tả, phân biệt đối xử với những người bảo thủ,[103][104][105] một cáo buộc đã bị 150 hiệu trưởng trường đại học và cao đẳng trên khắp nước Mỹ đồng loạt lên án vì "sự lấn át quyền lực và can thiệp chính trị chưa từng có của chính phủ" vào nền giáo dục.[106]

Thành tựu

Văn học

Tổ chức Năm Hạng mục Tác phẩm Kết quả Ct.
Association of American Publishers 2025 PROSE Awards for Multi Volume The Cambridge History of the Vietnam War Đoạt giải [85]
[107]
PROSE Awards for World History Đoạt giải
Berkshire Conference of Women Historians 2013 Berkshire Conference of Women Historians Book Prize Hanoi's War: An International History of the War for Peace in Vietnam Chung kết [108]
[109]
Society for Historians of American Foreign Relations 2014[110] Stuart L. Bernath Lecture Prize Đoạt giải [111]
[112]
Society for Military History 2012 Edward M. Coffman First Manuscript Prize Đoạt giải [31]
[113]
University of Kentucky Department of History 2012 Alice S. Hallam Prize Đoạt giải [31]
[114]

Học bổng và tài trợ

Tổ chức Năm Chương trình Ct.
Freeman Spogli Institute for International Studies, Stanford University 2004–05 Center for International Security and Cooperation Pre-doctoral Fellow [11]
[33]
[115]
International Security Studies, Yale University 2008–09 John M. Olin Postdoctoral Fellow for Military History and Strategy
2009–10 Henry Chauncey Jr. ’57 Postdoctoral Fellow in Grand Strategy
National Endowment for the Humanities 2016[116] Public Scholar Grant [89]
National History Center, American Historical Association 2009 International Seminar on Decolonization Fellow [11]
[33]
[115]
Weatherhead Center for International Affairs, Harvard University 2005–06 John M. Olin Institute for Strategic Studies Pre-doctoral Fellow

Truyền thông

Tập Năm Chương trình Kênh Ct.
Rethinking Strategy in Vietnam After Tet – Episode 1 2019 A Better Peace: The War Room Podcast War Room [117]
Rethinking Strategy in Vietnam After Tet – Episode 2 [118]
John McAfee (pictured), Trần Thiện Khiêm, Karla Burns, Horace 'Lyle' Hutley 2021 BBC Radio 4 BBC [119]
Movie tells true story of man delivering beer to friends fighting in Vietnam War 2022 PBS News Hour PBS [120]
Lien-Hang T. Nguyen - Mùa 4, Tập 4 2023 History with David Rubenstein PBS [121]
Why the US' historic deal with Vietnam matters Newshour BBC World Service [122]

Danh mục

Thư viện tài nguyên ngoại văn
Bởi Nguyễn Thị Liên Hằng
Video
President Nixon and the Paris Peace Accords, April 9, 2010, C-SPAN
Hanoi's War, September 22, 2012, C-SPAN
Panel Discussion on Modern Conflicts, October 10, 2014, C-SPAN
State of the War in 1967, November 11, 2017, C-SPAN
Vietnam 50 Years Later: Post-War Vietnam, April 29, 2023, C-SPAN

Bài giảng

  • Nguyen, Lien-Hang (2014). Spies, Allies & Murder? The Ominous Origins of the 1968 Tet Offensive in Hanoi's Postcolonial War (Diễn văn) (bằng tiếng Anh). Washington, D.C.: Library of Congress. LCCN 2021689473. S2CID 142383786. hdl:1811/61486 hdl:loc.gdc/gdcwebcasts.140716klu1600.

Luận văn

Sách

Bài báo

Tham luận

Ghi chú

  1. ^ Cuộc gặp giữa Liên Hằng và Tổng Bí thư Tô Lâm đã được đăng trên trang chính bản in của Nhân Dân ở năm thứ 75, số 25261 ra ngày 8 tháng 1 năm 2025.[75]

Chú thích

  1. ^ a b Willbanks 2014, tr. 89.
  2. ^ a b Eisenberg 2013, tr. 12.
  3. ^ a b c d Kendrick, Matthew (ngày 29 tháng 4 năm 2025). "Saigon's Last Day: The fall, the flight, and the aftermath of the Vietnam War". GZERO Media (bằng tiếng Anh). Eurasia Group. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2025.
  4. ^ "Nguyen Thi Lien Hang". Foreign Policy Research Institute (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025.
  5. ^ a b c d e f Viet Anh (ngày 2 tháng 6 năm 2022). "From war refugee to founding Vietnamese studies: a woman's journey of reconciliation". VnExpress (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2025.
  6. ^ a b Việt Anh (ngày 10 tháng 6 năm 2022). "Người phụ nữ lập ngành Việt Nam học ở đại học Mỹ". VnExpress. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  7. ^ Hoài Hương (ngày 12 tháng 1 năm 2013). "Phỏng vấn Giáo sư Nguyễn Liên Hằng, tác giả của 'Hanoi's War'". Đài Tiếng nói Hoa Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  8. ^ a b c d Lê Hiệp (ngày 23 tháng 1 năm 2023). "Từ đứa trẻ tha hương tới giáo sư lập ngành Việt Nam học tại Mỹ". Báo Thanh Niên. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2025.
  9. ^ Gia Lộc (ngày 7 tháng 11 năm 2024). "Forbes Việt Nam Women's Summit 2024: Tôn vinh những người tạo thay đổi". Forbes Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  10. ^ "Lien-Hang Nguyen". Foreign Policy Research Institute (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  11. ^ a b c "Nguyen, Lien-Hang T.: Dorothy Borg Associate Professor in the History of the United States and East Asia". Department of History – Columbia University (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  12. ^ Maddux & Labrosse 2014, tr. 4.
  13. ^ a b "WEAI 75th Anniversary Commemorative Book". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). 2024. tr. 19. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2025. Download The Weatherhead East Asian Institute
  14. ^ Walsh, David Austin (ngày 15 tháng 10 năm 2012). "The Vietnam War as You've Never Seen It ... From Hanoi: Interview with Lien-Hang Nguyen". History News Network (bằng tiếng Anh). University of Richmond. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2025.
  15. ^ "Dissertations by year, 2000-2009". Department of History – Yale University (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2025.
  16. ^ Thompson, Nicholas (ngày 16 tháng 4 năm 2012). "A Pulitzer for Kennan's Biographer". The New Yorker (bằng tiếng Anh). ISSN 0028-792X. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2025.
  17. ^ Vietnam Magazine (ngày 25 tháng 2 năm 2013). "Interview: Lien-Hang T. Nguyen / Hanoi's Secrets". HistoryNet (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2025.
  18. ^ "Talks: Women, Family, and War". New York Historical (bằng tiếng Anh). ngày 15 tháng 3 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  19. ^ "Women, Family, and War, Featuring Lien-Hang T. Nguyen". Department of History – Columbia University (bằng tiếng Anh). tháng 3 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  20. ^ a b Jester, Art (ngày 13 tháng 10 năm 2007). "Scholars look at U.S. role in Vietnam". Lexington Herald-Leader (bằng tiếng Anh). tr. B2. ISSN 0745-4260 – qua Newspapers.com.
  21. ^ "The American Experience in Southeast Asia, 1946-1975: The View from Hanoi: Historians from the Socialist Republic of Vietnam". Office of the Historian, United States Department of State (bằng tiếng Anh). East Auditorium, George C. Marshall International Center, Washington, D.C. ngày 29 tháng 9 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  22. ^ a b Lee 2013, tr. 1501.
  23. ^ UofL Today (ngày 18 tháng 9 năm 2012). "Historian to talk about new book 'Hanoi's War'". UofL News: University of Louisville (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2025.
  24. ^ "EventL: Hanoi's War: An International History of the War for Peace in Vietnam". Woodrow Wilson International Center for Scholars (bằng tiếng Anh). ngày 21 tháng 9 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025.
  25. ^ a b Longmuir 2015, tr. 353.
  26. ^ Dixon 2014, tr. 152.
  27. ^ Morris 2013, tr. 16.
  28. ^ Malkasian, Carter (ngày 16 tháng 1 năm 2018). "Edward Lansdale and America's Vietnam Demons". Foreign Policy (bằng tiếng Anh). ISSN 0015-7228. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  29. ^ The New York Times (ngày 15 tháng 4 năm 2019). "Pulitzer Prize: 2019 Winners List". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  30. ^ Carland & Howard 2017, tr. 15, 136.
  31. ^ a b c "Media Projects: Public Radio International, INC., LBJ's War: An Oral History". National Endowment for the Humanities (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025. Public Radio International, INC., LBJ's War: An Oral History
  32. ^ "Three Seasons: Screening and Talk on the Making of Modern Vietnam: Film Screening and Discussion". Asia Society (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  33. ^ a b c "Hanoi's War: An International History of the War for Peace in Vietnam". Robert S. Strauss Center for International Security and Law (bằng tiếng Anh). ngày 27 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2025.
  34. ^ "2012 National Book Festival: History and Biography". The Washington Post (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 9 năm 2012. ISSN 0190-8286. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  35. ^ "Columbia University East Asia NRC Grant Application (PR/Award # P015A180086)" (PDF) (bằng tiếng Anh). International Resource Information System (IRIS) – United States Department of Education. ngày 22 tháng 6 năm 2018. tr. 44. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  36. ^ "Annual Publications". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). tr. 2. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025. The Reed, Fall 2016
  37. ^ Linda, Yorba (ngày 29 tháng 9 năm 2016). "National Archives Recognizes Four Historians Who Shaped the Richard Nixon Presidential Library and Museum". National Archives and Records Administration (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). California. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  38. ^ "John D. Phan". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  39. ^ Thanh Tuấn (ngày 25 tháng 1 năm 2025). "Lan tỏa tiếng Việt tại đại học danh giá hàng đầu của Mỹ". Báo tin tức Thông tấn Xã Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2025.
  40. ^ "Đại học danh tiếng của Mỹ mở Chương trình Việt Nam học". Báo Chính phủ. ngày 25 tháng 4 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  41. ^ "Lien-Hang Nguyen Publishes Article on the Pentagon Papers in The New York Times". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 6 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2025.
  42. ^ "The Pentagon Papers at 50: A Special Report". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  43. ^ King, Ariana (ngày 15 tháng 10 năm 2021). "Vietnamese President Nguyễn Xuân Phúc Gifts Inscribed 15-Volume History of Vietnam to Columbia". Columbia News (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  44. ^ King, Ariana (ngày 1 tháng 10 năm 2021). "Vietnamese President Nguyễn Xuân Phúc Gifts Inscribed 15-Volume History of Vietnam to Columbia". Department of East Asian Languages and Cultures – Columbia University (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2025.
  45. ^ Minh Thủy (ngày 28 tháng 12 năm 2021). "Học về Việt Nam ở Mỹ". Tạp chí Công Thương. ISSN 0866-7756. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  46. ^ Quang Vũ (ngày 23 tháng 9 năm 2021). "Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc gặp mặt kiều bào Việt Nam tại Hoa Kỳ". Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  47. ^ "Governance – Board of Trustees". Trường Đại học Fulbright Việt Nam (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  48. ^ "Lien-Hang Nguyen has been elected onto the Board of Trustees of Fulbright University Vietnam (FUV)". Department of History – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 16 tháng 5 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  49. ^ a b "WEAI Congratulates New Director Lien-Hang Nguyen". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 19 tháng 1 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  50. ^ "Fulbright University Vietnam signed MOU with Columbia University". Fulbright University Vietnam (bằng tiếng Anh). ngày 2 tháng 8 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  51. ^ King, Ariana (ngày 13 tháng 10 năm 2022). "How a Columbia Historian Fact-Checked a Film About the Vietnam War". Columbia News – Columbia University (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2025.
  52. ^ An Bình (ngày 18 tháng 2 năm 2023). "Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ đồng tổ chức tọa đàm về 50 năm Hiệp định Paris". Báo Dân Trí. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2025.
  53. ^ "Reflections on the 50th Anniversary of the Vietnam Peace Settlement". United States Institute of Peace (bằng tiếng Anh). United States Institute of Peace Headquarters, Washington, D.C. ngày 16 tháng 2 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2024.
  54. ^ "Lessons from Vietnam: Why the War Still Resonates Today". GW Today – The George Washington University (bằng tiếng Anh). ngày 3 tháng 5 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  55. ^ Nicholas, Patricia Moore (ngày 31 tháng 5 năm 2023). "50 Years Later: Learnings from the Vietnam War". Carnegie Corporation of New York (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2025.
  56. ^ "Lien-Hang Nguyen Leads Panel Discussion with Vietnam Prime Minister". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 22 tháng 9 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  57. ^ Duy Linh (ngày 22 tháng 9 năm 2023). "Thủ tướng và 6 chuyên gia Mỹ đối thoại về tương lai Việt Nam". Báo Tuổi Trẻ. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  58. ^ Vũ Khuyên (ngày 22 tháng 9 năm 2023). "Thủ tướng toạ đàm với các chuyên gia kinh tế hàng đầu các trường đại học Hoa Kỳ". Đài Tiếng nói Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  59. ^ a b VOA Tiếng Việt (ngày 24 tháng 9 năm 2024). "Đại học Columbia giải thích lý do mời lãnh đạo Đảng Cộng sản Tô Lâm đến nói chuyện". Đài Tiếng nói Hoa Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  60. ^ Bùi Văn Phú (ngày 30 tháng 9 năm 2024). "Về chuyến đi New York của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm". BBC News Tiếng Việt. Berkeley, California. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  61. ^ a b "Ông Tô Lâm tại Đại học Columbia: Ông đã nói gì? Đâu là điểm đáng chú ý?". BBC News Tiếng Việt. ngày 25 tháng 9 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  62. ^ "Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: cởi mở hơn, ủng hộ hòa giải và tự do học thuật?". BBC News Tiếng Việt. ngày 1 tháng 10 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  63. ^ "Chuyến đi Mỹ của ông Tô Lâm có đạt được mọi mục tiêu?". Đài Á Châu Tự Do. ngày 1 tháng 10 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  64. ^ "Tô Lâm 'né' trả lời câu hỏi 'triệu người vui triệu người buồn'". Báo Người Việt. Thành phố New York. ngày 29 tháng 9 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2025.
  65. ^ "Thấy gì từ cuộc gặp giữa ông Tô Lâm và ông Joe Biden ở New York?". BBC News Tiếng Việt. ngày 26 tháng 9 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  66. ^ VOA Tiếng Việt (ngày 25 tháng 9 năm 2024). "Tại đại học Mỹ, ông Tô Lâm khẳng định đối ngoại độc lập, đa phương và quốc phòng '4 không' của VN". Đài Tiếng nói Hoa Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  67. ^ a b Bernstein, Noah; Davis, Spencer (ngày 26 tháng 9 năm 2024). "President Tô Lâm of Vietnam makes controversial World Leaders Forum appearance". Columbia Daily Spectator (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  68. ^ Bernstein, Noah (ngày 23 tháng 9 năm 2024). "California representative calls on Columbia to rescind World Leaders Forum invitation to Vietnam president". Columbia Daily Spectator (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  69. ^ VOA Tiếng Việt (ngày 7 tháng 1 năm 2025). "Ông Tô Lâm: Việt Nam 'coi trọng quan hệ với Hoa Kỳ'". Đài Tiếng nói Hoa Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  70. ^ "Tổng Bí thư Tô Lâm nói gì về chiến thắng 30/4?". BBC News Tiếng Việt. ngày 27 tháng 4 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  71. ^ Hai Dang (ngày 29 tháng 4 năm 2025). "Fall of Saigon: Children of Vietnam's war refugees reconcile a painful past". Al Jazeera (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  72. ^ Thanh Tuấn; Hoài Thanh; Quang Huy (ngày 20 tháng 9 năm 2024). "Chuyến công tác của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước củng cố quan hệ Việt Nam-LHQ". VietnamPlus. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2025.
  73. ^ Khánh My (ngày 9 tháng 11 năm 2024). "Nữ lãnh đạo truyền cảm hứng cho phụ nữ thành công". Báo Tuổi Trẻ. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  74. ^ "Forbes Vietnam Honors WEAI Director in Ho Chi Minh City "Women's Summit"". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 19 tháng 11 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  75. ^ "Giới doanh nghiệp, học giả đóng góp quan trọng vào sự phát triển của quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ" (PDF). Báo Nhân Dân. Quyển 75 số 25261. ngày 8 tháng 1 năm 2025. tr. 1. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2025.
  76. ^ TTXVN (ngày 7 tháng 1 năm 2025). "Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Nhà sáng lập, Chủ tịch Công ty đầu tư Berggruen Holdings và Viện Berggruen (Hoa Kỳ)". Báo Chính phủ. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  77. ^ Văn Hiếu (ngày 7 tháng 1 năm 2025). "Tổng Bí thư tiếp Nhà sáng lập, Chủ tịch Công ty đầu tư Berggruen Holdings". Đài Tiếng nói Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2025.
  78. ^ WEAI Assists Nicolas Berggruen with Entrée into Vietnam. Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 21 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  79. ^ TTXVN (ngày 7 tháng 1 năm 2025). "Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp doanh nhân Nicolas Berggruen và Giáo sư Nguyễn Thị Liên Hằng". Đài Truyền hình Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  80. ^ Hà Văn (ngày 7 tháng 1 năm 2025). "Chủ tịch Tập đoàn Berggruen Holdings: Các mục tiêu của Việt Nam rất hoài bão, nhưng thực tiễn và khả thi". Báo Chính phủ. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  81. ^ TTXVN (ngày 7 tháng 1 năm 2025). "Tổng Bí thư Tô Lâm: Việt Nam mong muốn thúc đẩy quan hệ với Hoa Kỳ". VietNamNet. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  82. ^ "The Cambridge History of the Vietnam War". Cambridge University Press (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  83. ^ "Lien-Hang Nguyen served as general editor for The Cambridge History of the Vietnam War, a flagship series from Cambridge University Press published in advance of the 50th Anniversary of the end of the Vietnam War". Department of History – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 8 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  84. ^ "The Cambridge History of the Vietnam War, for which Lien-Hang Nguyen served as general editor, was awarded Best Book in World History and Best Multivolume Reference Work by the Association of American Publishers". Department of History – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 4 tháng 3 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  85. ^ a b "2025 Award Winners". PROSE Awards (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025.
  86. ^ Anderson, Porter (ngày 3 tháng 3 năm 2025). "United States Prose Awards: 2025 Category Winners". Publishing Perspectives (bằng tiếng Anh). Frankfurt Book Fair. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025.
  87. ^ Time Staff (ngày 26 tháng 9 năm 2017). "7 Things People Get Wrong About American History". Time (bằng tiếng Anh). ISSN 0040-781X. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2025.
  88. ^ "Interview: Lien-Hang Nguyen discusses the old and new in Vietnam". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 1 tháng 10 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025.
  89. ^ a b Lawrence 2017.
  90. ^ "Q&A with NEH Public Scholar Lien-Hang T. Nguyen". National Endowment for the Humanities (bằng tiếng Anh). ngày 13 tháng 1 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2025.
  91. ^ "Toward New Histories of the Tet Offensive: Fifty Years Later". MIT Security Studies Program – Massachusetts Institute of Technology (bằng tiếng Anh). 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2025.
  92. ^ Gahagan, Rory (ngày 27 tháng 11 năm 2018). "Professor Lien-Hang Nguyen: New War Stories". Global Studies – Washington University in St. Louis (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2025.
  93. ^ Hairston, Gail (ngày 2 tháng 2 năm 2018). "Vietnam War Remembered, Recounted by History Department". UKNow – University of Kentucky (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2025.
  94. ^ Berres, Peter (ngày 30 tháng 3 năm 2018). "Tet Offensive revealed how U.S. arrogance, deceit can backfire". Lexington Herald-Leader (bằng tiếng Anh). ISSN 0745-4260. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2025.
  95. ^ "The Tet Offensive: 50 Years Later". New York Historical (bằng tiếng Anh). ngày 5 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2025.
  96. ^ Trần Minh (ngày 19 tháng 8 năm 2018). "Thuyết trình "Tết Mậu Thân 1968: 50 năm nhìn lại"". Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2025.
  97. ^ Sen Nguyen (ngày 17 tháng 10 năm 2020). "US election: Vietnamese-Americans prefer Trump to Biden — and the president has fans in Vietnam too". South China Morning Post (bằng tiếng Anh). ISSN 1563-9371. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2025.
  98. ^ "Lien-Hang Nguyen discusses Vietnamese-Americans and the US election". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 23 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2025.
  99. ^ a b Nguyen 2023, tr. 24.
  100. ^ POLITICO Magazine (ngày 30 tháng 11 năm 2023). "'My Mother Told Me Not to Speak Ill of the Dead': Political Experts on Henry Kissinger's Legacy". Politico (bằng tiếng Anh). ISSN 2381-1595. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2025.
  101. ^ "Letter to Armstrong: We recognize in the recent actions of the Trump administration a desire to assert political control". Columbia Daily Spectator (bằng tiếng Anh). ngày 26 tháng 3 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2025.
  102. ^ Lavietes, Matt (ngày 22 tháng 3 năm 2025). "Columbia University agrees to Trump demands in effort to restore federal funding". NBC News (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2025.
  103. ^ Randazzo, Sara; Barrett, Joe (ngày 26 tháng 4 năm 2025). "Trump's Campus Crackdown Reaches Far Beyond Ivy League Schools". The Wall Street Journal (bằng tiếng Anh). ISSN 1042-9840. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2025.
  104. ^ Blinder, Alan (ngày 2 tháng 5 năm 2025). "Trump Has Targeted These Universities. Why?". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 1553-8095. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2025.
  105. ^ Velshi, Ali (ngày 25 tháng 3 năm 2025). "Trump's crackdown on free speech won't end with America's universities". MSNBC (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2025.
  106. ^ Speri, Alice (ngày 22 tháng 4 năm 2025). "Over 150 US university presidents sign letter decrying Trump administration". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 1756-3224. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2025.
  107. ^ "Association of American Publishers Announces Finalists and Category Winners for 2025 PROSE Awards" (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Association of American Publishers. ngày 3 tháng 3 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025. 2025 PROSE Awards Category Winners and Finalists
  108. ^ "Seven Finalists for the Berkshire Conference of Women Historians Book Prizes". Women In Academia Report (bằng tiếng Anh). ngày 4 tháng 6 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2025.
  109. ^ "Lien-Hang T. Nguyen". Fulbright University Vietnam (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  110. ^ "The Stuart L. Bernath Lecture Prize". Society for Historians of American Foreign Relations (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  111. ^ "Fifty Years After the Tet Offensive: Lessons From the Vietnam War". Council on Foreign Relations (bằng tiếng Anh). ngày 8 tháng 2 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  112. ^ Geegan, Sarah (ngày 6 tháng 3 năm 2013). "History Professor Wins Stuart L. Bernath Book Prize". University of Kentucky College of Arts and Sciences (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  113. ^ "2012 Society for Military History award winners announced". History News Network (bằng tiếng Anh). Đại học George Washington. ngày 3 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2025.
  114. ^ "Lien-Hang T. Nguyen". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2025.
  115. ^ a b "About the History Department / Department Newsletter". University of Kentucky College of Arts and Sciences (bằng tiếng Anh). tr. 2. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2025. Archive: 2008 (History Newsletter Fall 2008)
  116. ^ "Research Programs: Public Scholars, NEH Award FZ-231797-15, Lien-Hang T. Nguyen". National Endowment for the Humanities (bằng tiếng Anh). 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  117. ^ Whitt, Jacqueline, biên tập (ngày 29 tháng 10 năm 2019). Rethinking Strategy in Vietnam After Tet – Episode 1. War Room (bằng tiếng Anh). United States Army War College. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  118. ^ Whitt, Jacqueline, biên tập (ngày 31 tháng 10 năm 2019). Rethinking Strategy in Vietnam After Tet – Episode 2. War Room (bằng tiếng Anh). United States Army War College. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  119. ^ John McAfee (pictured), Trần Thiện Khiêm, Karla Burns, Horace 'Lyle' Hutley (bằng tiếng Anh). Phỏng vấn viên Bannister, Matthew. BBC. ngày 2 tháng 7 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  120. ^ Cerre, Mike; Davenport, Anne Azzi (ngày 25 tháng 10 năm 2022). Movie tells true story of man delivering beer to friends fighting in Vietnam War (bằng tiếng Anh). Phỏng vấn viên Cerre, Mike. WETA-TV. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  121. ^ History with David Rubenstein | Lien-Hang T. Nguyen | Season 4 | Episode 4 (bằng tiếng Anh). Phỏng vấn viên Rubenstein, David. PBS. ngày 25 tháng 1 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
    "Lien-Hang T. Nguyen featured in PBS' History with David Rubenstein, in which she explored the historiography of the Vietnam War and its influence on American foreign policy". Department of History – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 26 tháng 1 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.
  122. ^ Why the US' historic deal with Vietnam matters (bằng tiếng Anh). Phỏng vấn viên Franks, Tim. BBC World Service. ngày 11 tháng 9 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2025.
    "Lien-Hang Nguyen Discusses a Recent Deal to Bolster US-Vietnamese Relations". Weatherhead East Asian Institute – Columbia University (bằng tiếng Anh). ngày 12 tháng 9 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2025.

Thư mục

Liên kết ngoài

Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id