Soldier Field

Soldier Field
	Stadium in a Park ; "The House That Payton Built" ; "The House That Papa Bear Halas Built" ; "Da Bears' Den"
	Soldier Field vào tháng 10 năm 2006
	Soldier Field Vị trí ở Chicago Soldier Field Vị trí ở Illinois Soldier Field Vị trí ở Hoa Kỳ
Tên cũ	Sân vận động Thành phố Grant Park (1924–1925)
Địa chỉ	1410 S Museum Campus Drive (hoặc 34 Walter Payton Place)
Vị trí	Chicago, Illinois, Hoa Kỳ
Tọa độ	41°51′44″B 87°37′00″T / 41,8623°B 87,6167°T
Giao thông công cộng	Metra: 18th Street; Roosevelt ; Red Orange Green
Chủ sở hữu	Quận Công viên Chicago
Nhà điều hành	SMG
Số phòng điều hành	133
Sức chứa	66.944 (1994); 61.500 (2003)
Diện tích	7 mẫu Anh (2,8 ha)
Mặt sân	Kentucky Bluegrass; (1924–1970, 1988–nay); AstroTurf (1971–1987)
Công trình xây dựng
Khởi công	11 tháng 8 năm 1922
Khánh thành	9 tháng 10 năm 1924
Sửa chữa lại	2002–2003
Đóng cửa	19 tháng 1 năm 2002 –; 26 tháng 9 năm 2003 (cải tạo)
Chi phí xây dựng	13 triệu đô la Mỹ (ban đầu); (222 triệu đô la vào năm 2022); 632 triệu đô la Mỹ (cải tạo 2001–2003); Cải tạo: (1,01 tỷ đô la vào năm 2022)
Kiến trúc sư	Holabird & Roche; Wood + Zapata, Inc.; Lohan Caprile Goettsch Architects
Quản lý dự án	Hoffman Associates
Kỹ sư kết cấu	Thornton Tomasetti
Kỹ sư dịch vụ	Ellerbe Becket
Nhà thầu chung	Turner/Barton Malow/Kenny
Bên thuê sân
	Chicago Bears (NFL) (1971–2001, 2003–nay); Chicago Fire FC (MLS) (1998–2005, 2020–nay); Notre Dame Fighting Irish (NCAA) (1929); Chicago Rockets/Hornets (AAFC) (1946–1949); Chicago Cardinals (NFL) (1959); UIC Chikas (NCAA) (1966–1973); Chicago Spurs (NPSL) (1967); Chicago Owls (CFL) (1968–1969); Chicago Sting (NASL) (1975–1976); Chicago Fire (WFL) (1974); Chicago Winds (WFL) (1975); Chicago Blitz (USFL) (1983–1984); Chicago Enforcers (XFL) (2001)
Từng là Di tích Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ
Đề cử	1987
Loại bỏ danh sách	2006

Soldier Field là một sân vận động bóng đá và bóng bầu dục Mỹ nằm ở Near South Side của Chicago, Illinois, gần Trung tâm thành phố Chicago. Sân được khánh thành vào năm 1924 và là sân nhà của Chicago Bears của National Football League (NFL), đội đã chuyển đến đó vào năm 1971, và Chicago Fire FC của Major League Soccer (MLS).^[12]^[13] Sân có sức chứa 61.500 chỗ ngồi cho bóng bầu dục và là sân vận động lâu đời nhất ở NFL.

Bên trong của sân vận động đã được xây dựng lại như một phần của dự án cải tạo lớn vào năm 2002, nhằm hiện đại hóa cơ sở nhưng giảm sức chứa chỗ ngồi, đồng thời khiến sân bị xóa tên là Danh lam Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ. Soldier Field đã từng là sân nhà của một số đội thể thao khác trong lịch sử của sân, bao gồm cả Chicago Cardinals của NFL, đội bóng bầu dục của Đại học Notre Dame, cũng như đã tổ chức các trận đấu của Giải vô địch bóng đá thế giới 1994, Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 1999, và nhiều phiên bản của Cúp Vàng CONCACAF. Năm 1968, sân đã tổ chức kỳ đại hội đầu tiên của Thế vận hội Đặc biệt. Các sự kiện lịch sử khác bao gồm các cuộc mít tinh lớn với các bài phát biểu, bao gồm của Amelia Earhart, Franklin D. Roosevelt và Martin Luther King Jr..

Xem thêm

Danh sách sự kiện tại Soldier Field

Tham khảo

^ "Soldier Field". Hệ thống Thông tin Địa danh. Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ. http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:418694.
^ “Soldier Field”. ESPN.com. ngày 9 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2012.
^ ^a ^b “Stadium History and Timeline”. Official website. Soldier Field. 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2010.
^ “Start Work On New Municipal Stadium In Grant Park, Chicago”. The Christian Science Monitor. ngày 16 tháng 8 năm 1922. Bản gốc lưu trữ 8 Tháng mười một năm 2012. Truy cập 5 Tháng Một năm 2021.
^ ^a ^b
Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
- Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
^ Riess, Steven A. (2005). “Soldier Field”. The Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2010.
^ ^a ^b ^c “After a quick build, showtime in Chicago”. SportsBusiness Journal. ngày 6 tháng 10 năm 2003. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2012.
^ Hall, Andrew (ngày 18 tháng 1 năm 2015). “Report: Annual Blue-Gold Spring Game May Be Moved To Soldier Field”. slapthesign.com. Bản gốc lưu trữ 15 Tháng hai năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2015.
^ Ford, Liam T.A. Ford (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City (ấn bản thứ 1). Chicago: University Of Chicago Press. tr. 91. In 1929 a new stadium was under construction at Notre Dame, and the team played its entire home season at Soldier Field
^ Ford, Liam T.A. Ford (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City (ấn bản thứ 1). Chicago: University Of Chicago Press. tr. 236. UIC started playing football at Soldier Field in 1966
^ Ford, Liam T. A. Ford (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City (ấn bản thứ 1). Chicago: University Of Chicago Press. tr. 236. their last home game at Soldier Field, on ngày 3 tháng 11 năm 1973
^ Rollow, Cooper (ngày 14 tháng 3 năm 1971). “Bears find home; it's Soldier Field”. Chicago Tribune. tr. 1, part 3.
^ “Bears sign to play in Soldier Field”. Milwaukee Journal. ngày 14 tháng 3 năm 1971. tr. 21. Bản gốc lưu trữ 18 tháng Chín năm 2018. Truy cập 5 Tháng Một năm 2021.

Đọc thêm

Ford, Liam T. A. (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City. Chicago: The University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-25706-8. OCLC 317923072.

Liên kết ngoài

Website chính thức
Soldier Field Lưu trữ 2012-01-30 tại Wayback Machine archive at the Chicago Tribune

Sự kiện và đơn vị thuê sân
Tiền nhiệm: San Siro Milano	Giải vô địch bóng đá thế giới Địa điểm khai mạc 1994	Kế nhiệm: Stade de France Paris (Saint-Denis)
Tiền nhiệm: Wrigley Field Sân vận động Tưởng niệm	Sân nhà của Chicago Bears 1971–2001 2003–nay	Kế nhiệm: Sân vận động Tưởng niệm sân vận động hiện tại
Tiền nhiệm: Comiskey Park	Sân nhà của Chicago Cardinals 1959	Kế nhiệm: Sân vận động Busch
Tiền nhiệm: Sân vận động SeatGeek	Sân nhà của Chicago Fire FC 1998–2002 2003–2005 2020–nay	Kế nhiệm: hiện tại
Tiền nhiệm: Sân vận động Giants East Rutherford	Cúp Vàng CONCACAF Địa điểm chung kết 2007	Kế nhiệm: Sân vận động Giants East Rutherford
Tiền nhiệm: Rose Bowl Pasadena	Cúp Vàng CONCACAF Địa điểm chung kết 2013	Kế nhiệm: Lincoln Financial Field Philadelphia
Tiền nhiệm: Sân vận động Levi's Santa Clara	Cúp Vàng CONCACAF Địa điểm chung kết 2019	Kế nhiệm: Sân vận động Allegiant Paradise
Tiền nhiệm: Candlestick Park Sân vận động RFK Qwest Field Louisiana Superdome	Chủ nhà của Trận đấu vô địch NFC 1986 1989 2007 2011	Kế nhiệm: Sân vận động Giants Candlestick Park Lambeau Field Candlestick Park

[1] "Soldier Field". Hệ thống Thông tin Địa danh. Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ. http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:418694.

[2] “Soldier Field”. ESPN.com. ngày 9 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2012.

[sfnet-3] “Stadium History and Timeline”. Official website. Soldier Field. 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2010.

[4] “Start Work On New Municipal Stadium In Grant Park, Chicago”. The Christian Science Monitor. ngày 16 tháng 8 năm 1922. Bản gốc lưu trữ 8 Tháng mười một năm 2012. Truy cập 5 Tháng Một năm 2021.

[inflation-US-5] Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[6] Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[7] Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[8] Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[6] Riess, Steven A. (2005). “Soldier Field”. The Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2010.

[sportsbusinessdaily.com-7] “After a quick build, showtime in Chicago”. SportsBusiness Journal. ngày 6 tháng 10 năm 2003. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2012.

[8] Hall, Andrew (ngày 18 tháng 1 năm 2015). “Report: Annual Blue-Gold Spring Game May Be Moved To Soldier Field”. slapthesign.com. Bản gốc lưu trữ 15 Tháng hai năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2015.

[9] Ford, Liam T.A. Ford (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City (ấn bản thứ 1). Chicago: University Of Chicago Press. tr. 91. In 1929 a new stadium was under construction at Notre Dame, and the team played its entire home season at Soldier Field

[10] Ford, Liam T.A. Ford (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City (ấn bản thứ 1). Chicago: University Of Chicago Press. tr. 236. UIC started playing football at Soldier Field in 1966

[11] Ford, Liam T. A. Ford (2009). Soldier Field: A Stadium and Its City (ấn bản thứ 1). Chicago: University Of Chicago Press. tr. 236. their last home game at Soldier Field, on ngày 3 tháng 11 năm 1973

[sold71ct-12] Rollow, Cooper (ngày 14 tháng 3 năm 1971). “Bears find home; it's Soldier Field”. Chicago Tribune. tr. 1, part 3.

[mjstpsf-13] “Bears sign to play in Soldier Field”. Milwaukee Journal. ngày 14 tháng 3 năm 1971. tr. 21. Bản gốc lưu trữ 18 tháng Chín năm 2018. Truy cập 5 Tháng Một năm 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Công trình xây dựng
Stadium in a Park "The House That Payton Built" "The House That Papa Bear Halas Built" "Da Bears' Den"

Soldier Field vào tháng 10 năm 2006
Soldier Field Vị trí ở Chicago Xem bản đồ Chicago Soldier Field Vị trí ở Illinois Xem bản đồ Illinois Soldier Field Vị trí ở Hoa Kỳ Xem bản đồ Hoa Kỳ
Tên cũ	Sân vận động Thành phố Grant Park (1924–1925)
Địa chỉ	1410 S Museum Campus Drive (hoặc 34 Walter Payton Place)
Vị trí	Chicago, Illinois, Hoa Kỳ
Tọa độ	41°51′44″B 87°37′00″T / 41,8623°B 87,6167°T / 41.8623; -87.6167^[1]
Giao thông công cộng	Metra: 18th Street Roosevelt Red Orange Green
Chủ sở hữu	Quận Công viên Chicago
Nhà điều hành	SMG
Số phòng điều hành	133
Sức chứa	66.944 (1994) 61.500 (2003)^[2]
Diện tích	7 mẫu Anh (2,8 ha)^[3]
Mặt sân	Kentucky Bluegrass (1924–1970, 1988–nay) AstroTurf (1971–1987)
Khởi công	11 tháng 8 năm 1922^[4]
Khánh thành	9 tháng 10 năm 1924
Sửa chữa lại	2002–2003
Đóng cửa	19 tháng 1 năm 2002 – 26 tháng 9 năm 2003 (cải tạo)
Chi phí xây dựng	13 triệu đô la Mỹ (ban đầu)^[3] (222 triệu đô la vào năm 2022^[5]) 632 triệu đô la Mỹ (cải tạo 2001–2003)^[6] Cải tạo: (1,01 tỷ đô la vào năm 2022^[5])
Kiến trúc sư	Holabird & Roche Wood + Zapata, Inc. Lohan Caprile Goettsch Architects
Quản lý dự án	Hoffman Associates^[7]
Kỹ sư kết cấu	Thornton Tomasetti
Kỹ sư dịch vụ	Ellerbe Becket^[7]
Nhà thầu chung	Turner/Barton Malow/Kenny^[7]
Bên thuê sân
Chicago Bears (NFL) (1971–2001, 2003–nay) Chicago Fire FC (MLS) (1998–2005, 2020–nay) Notre Dame Fighting Irish (NCAA) (1929)^[8]^[9] Chicago Rockets/Hornets (AAFC) (1946–1949) Chicago Cardinals (NFL) (1959) UIC Chikas (NCAA) (1966–1973)^[10]^[11] Chicago Spurs (NPSL) (1967) Chicago Owls (CFL) (1968–1969) Chicago Sting (NASL) (1975–1976) Chicago Fire (WFL) (1974) Chicago Winds (WFL) (1975) Chicago Blitz (USFL) (1983–1984) Chicago Enforcers (XFL) (2001)

Từng là Di tích Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ
Đề cử	1987
Loại bỏ danh sách	2006