Biển Marmara Marmara Denizi
Bản đồ biển Marmara
Vị trí	Châu Âu và châu Á
Tọa độ	40°41′12″B 28°19′7″Đ / 40,68667°B 28,31861°Đ / 40.68667; 28.31861
Loại	Biển nội địa
Dòng chảy vào	Sông Simav, Biga Çayı, sông Nilüfer
Dòng thoát nước	Các eo biển Thổ Nhĩ Kỳ
Diện tích mặt nước	11.500 km2 (4.400 dặm vuông Anh)
Lưu vực quốc gia	Thổ Nhĩ Kỳ
Diện tích bề mặt	11.350 km2 (4.380 dặm vuông Anh)
Độ sâu trung bình	494 m (1.621 ft)
Độ sâu tối đa	1.370 m (4.490 ft)
Thể tích nước	3.378 km3 (810 mi khối)
Các đảo	Đảo Marmara, Avşa, İmralı, quần đảo Hoàng Tử, Paşalimanı và đảo Ekinlik
Khu dân cư	Istanbul, Bursa, İzmit, Tekirdağ, Balıkesir, Çanakkale, và Yalova

Biển Marmara (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Marmara Denizi), còn gọi là biển Marmora, trong văn kiện cổ đại Hy-La mang tên Propontis, là một biển nội địa, nằm hoàn toàn trong biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, là biển tiếp nối giữa biển Đen và biển Aegea. Eo biển Bosphorus nối nó với biển Đen còn eo Dardanelles nối ra biển Aegea. Eo Bosphorus còn tách Istanbul ra phần châu Âu và châu Á. Biển Marmara là biển nhỏ nhất thế giới. Nó có diện tích bề mặt 11.350 km² (4.380 dặm vuông Anh), kích thước 280 km × 80 km (174 mi × 50 mi).^[1] Biển này đạt độ sâu tối đa 1.370 m (4.490 ft).

Biển Marmara lấy tên từ đảo Marmara, mà lại bắt nguồn từ μάρμαρον (marmaron), "đá hoa" trong tiếng Hy Lạp, do đó là thứ đá dồi dào trên đảo.^[2]

Tên tiếng Hy Lạp cổ Propontis tạo nên từ tiền tố pro- (trước) và gốc từ pontos (biển), do người Hy Lạp từng phải chèo thuyền qua đây để đến biển Đen, Pontos.

Độ mặn nước mặt trung bình của biển là 22‰, cao hơn của biển Đen một chút, nhưng chỉ bằng 2/3 của hầu hết đại dương. Lớp nước đáy mặn hơn nhiều, đạt trung bình 38‰, xấp xỉ độ mặn của Địa Trung Hải. Thứ nước mặn này không trồi lên nước mặt, giống với ở biển Đen. Nước từ sông Simav, Biga (Granicus) và Gonen cũng làm nhạt nước. Trừ một ít nước từ Thrace đổ vào, biển Marmara nhận nước chủ yếu từ Tiểu Á.

Trong biển có quần đảo Hoàng Tử, đảo Marmara, Avşa và Paşalimanı.

Vùng ven bờ mạn nam Marmara bị cắt xẻ mạnh, có các vịnh İzmit (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: İzmit Körfezi), vịnh Gemlik (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Gemlik Körfezi), vịnh Bandırma (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Bandırma Körfezi) và vịnh Erdek (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Erdek Körfezi). Trong một cơn bão ngày 29 tháng 12 năm 1999, tàu chở dầu Nga Volgoneft đắm trên biển Marmara, làm đổ 1.500 tấn dầu xuống biển.

Những thị trấn và thành phố nằm dọc bờ biển Marmara là:

• 
  Eo Bosphorus nhìn từ trên cao,
• 
  Biển Marmara trông từ Istanbul (Kumkapı)
• 
  Biển Marmara với Yassıada ở phía xa
• 
  Biển Marmara nhìn từ Yeşilköy
• 
  Biển Marmara nhìn từ Kadıköy

• Tư liệu liên quan tới Sea of Marmara tại Wikimedia Commons
• Encyclopædia Britannica
• SCIENCE FOCUS – SeaWiFS, Sea of Marmara: Where Ancient Myth and Modern Science Mix