
Các thông điệp thiện chí của Apollo 11 là các tuyên bố từ lãnh đạo của 73 quốc gia trên thế giới nằm trên một chiếc đĩa silicon có kích cỡ bằng đồng 50 xu của Mỹ. Chiếc đĩa này đã được để lại trên bề mặt Mặt Trăng bởi các phi hành gia Apollo 11 vào tháng 7 năm 1969.
Mô tả
Ngoài các thông điệp thiện chí, chiếc đĩa còn mang tên của các nhà lãnh đạo Quốc hội Mỹ, bốn ủy ban của Hạ viện và Thượng viện chịu trách nhiệm về pháp chế liên quan đến Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia (NASA), và tên ban quản lý cấp cao của cơ quan này, bao gồm các cựu trưởng quản lý và phó quản lý.
Trên đầu chiếc đĩa có dòng chữ khắc: "Goodwill messages from around the world brought to the Moon by the astronauts of Apollo 11"[a]. Xung quanh đường viền là tuyên bố: "From Planet Earth – July 1969"[b].[1]
Xử lý
Sau khi thu thập các thông điệp, chúng được chuyển đến GCA Corp ở Burlington, Massachusetts, nơi họ sử dụng camera thu nhỏ để tạo ra một mạng che quang (photomask) âm bản chứa tất cả các thông điệp cùng dòng chữ xung quanh mép ở kích thước cuối cùng. Tiếp đến, chiếc mạng được giao cho Sprague Electric Company ở North Adams, Massachusetts để khắc lên một tấm bán dẫn silicon, rồi khắc hoa văn vào tấm đó. Người đứng đầu NASA Thomas O. Paine đã đề xuất ý tưởng này với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và trao đổi thư từ với các nhà lãnh đạo thế giới để thỉnh cầu thông điệp từ họ. Các thông điệp được lưu giữ bằng cách chụp ảnh và thu lại thành bản khắc silicon siêu nhỏ tỷ lệ 1/200.[1]
Ban đầu, chiếc đĩa được đựng trong một gói hàng trong túi áo khoác của Buzz Aldrin cùng với một số vật kỷ niệm khác. Neil Armstrong đã nhắc nhở về gói hàng này khi ông đang leo lên thang của Mô-đun Mặt Trăng Eagle để hoàn thành chuyến EVA, sau đó ông liền bỏ nó xuống bề mặt.[2] Lát sau, Houston hỏi về chiếc đĩa và được các phi hành gia xác nhận đã đặt nó lại.[3]
Các quốc gia gửi thông điệp
![]() |
Một phần của loạt bài về |
Apollo 11 |
---|
|
Ghi chú
- ^ Tạm dịch: "Các thông điệp thiện chí từ khắp thế giới được mang đến Mặt Trăng bởi các phi hành gia Apollo 11".
- ^ Tạm dịch: "Từ hành tinh Trái Đất – tháng 7 năm 1969".
- ^ Hoa Kỳ duy trì quan hệ với Trung Hoa Dân Quốc với tư cách là "Trung Quốc", không phải Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
- ^ a b Chính quyền Hoa Kỳ không công nhận cuộc xâm lược các nước Baltic của Liên Xô.
- ^ Nhiếp chính cho Vua Konstantinos II
- ^ Ibrahim Nasir là Tổng thống Maldives vào thời điểm đó.
- ^ Bhumibol Adulyadej là Quốc vương Thái Lan và Thanom Kittikachorn là Thủ tướng Thái Lan vào thời điểm đó.
- ^ Bà còn là nữ vương của Úc, Barbados, Canada, Ceylon, Fiji, Gambia, Guyana, Jamaica, Malta, Mauritius, New Zealand, Rhodesia, Sierra Leone và Trinidad và Tobago.
Tham khảo
- ^ a b "Apollo 11 Goodwill Messages" (PDF). NASA. ngày 13 tháng 7 năm 1969. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 19 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2024.
- ^ Jones, Eric M. (ngày 12 tháng 11 năm 2017). "Apollo 11 Surface Journal:EASEP Deployment and Closeout". NASA. Sự kiện xảy ra vào lúc 111:36:38. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2019.
- ^ Jones, Eric M. (ngày 28 tháng 10 năm 2017). "Apollo 11 Surface Journal:Trying to Rest". NASA. Sự kiện xảy ra vào lúc 114:52:28. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2019.
- ^ Rahman, Tahir (2008). We came in peace for all mankind : the untold story of the Apollo 11 silicon disk (ấn bản thứ 1). Overland Park, Kan.: Leathers Pub. ISBN 9781585974412.